are letting

Presente progresivo para el sujetodel verbolet.Hay otras traducciones para esta conjugación.

let

I am so happy you are letting me do this.	Estoy tan feliz que me me dejes hacer esto.
My parents are letting him crash until he figures things out.	Mis padres le dejan quedarse hasta que arregle las cosas.
Her parents are letting her have a band.	Sus padres le dejan tener una banda.
We are letting you go as this is your first mistake.	Esta vez te dejamos ir, ya que este es su primer error.
You are letting a piece of wood go free?	¿Arrojarías un trozo de madera?
Luckily, I met the Browns, who are letting me sleep in their attic.	Por suerte, los Brown me dejan dormir en su ático.
But none of the boys are letting her play.	Pero los chicos no la dejan jugar.
Of course. I think they are letting go of quite a significant human capital.	Por supuesto. Creo que dejan escapar un capital humano bastante importante.
Her parents are letting her come back?	¿Sus padres le dejan volver?
Ok, we are letting you off this time.	Ok, no diremos nada por ahora.
In reality, hostile governments are letting these companies to stay, because they siphon money out of Syria.	En realidad, gobiernos hostiles permiten que estas compañías se queden, porque extraen dinero de Siria.
If you feel overwhelmed by circumstances, you are letting that become upper most in your assessment.	Si se sienten abrumados por las circunstancias, ustedes permiten que se vuelvan la parte superior en su evaluación.
Unfortunately, such forces exist and are letting themselves be known.	Lamentablemente, esas fuerzas existen y se están dando a conocer.
More and more parents are letting their kids have smartphones.	Más y más padres están dejando que sus hijos tienen teléfonos inteligentes.
We are letting Him agonize even more for us.	Lo estamos dejando a Él; agonizar aún más por nosotros.
We are letting the legal system do its work.	Estamos dejando que el sistema legislativo haga su trabajo.
It is surprising that you are letting me finish speaking now.	Es sorprendente que me esté dejando acabar mi intervención ahora.
And you are letting him get away with it.	Y estás dejando que se salga con la suya.
I just don't understand why you are letting her take everything.	Es que no entiendo por qué la dejas llevarse todo.
And that is our money that you are letting get away.	Y es nuestro dinero lo que se está largando.