lay
Some are laying the groundwork for other politics, others are creating a new culture. | Unos sientan las bases para otra política, otros crean una cultura nueva. |
Open the wrapper so that the gloves are laying out in front of you. | Abra la envoltura de manera que los guantes quedan afuera en frente suyo. |
With adaptable, modular and automated manufacturing and logistics processes, we are laying the groundwork for your long-term success in the automotive industry. | Mediante procesos productivos y logísticos adaptables, modulares y automatizados, le preparamos el camino hacia el éxito sostenible en la industria del automóvil. |
I realized that there's a lot of people in the police department that are good and are laying their lives on the line, and I very much thank them for that. | Hay mucha gente en el departamento de policía que es buena y que arriesga su vida, y les agradezco mucho eso. |
The ICL's struggle against the chauvinist Hydra and the publication of our new newspapers are laying the programmatic base for building such revolutionary parties in Quebec and Canada. | La batalla contra la hidra chovinista en la LCI y la publicación de nuestros nuevos periódicos preparan el terreno programático para construir tales partidos revolucionarios en Quebec y Canadá. |
You are laying the foundation for a new social order. | Ustedes están echando las bases para un nuevo orden social. |
It's how you are laying up your merits to enter into the Kingdom. | Es cómo estáis acumulando vuestros méritos para entra al Reino. |
And people are laying fingers all over them. | Y la gente está poniendo dedos por todos lados. |
You are laying the foundation for the coming decades of change. | Ustedes están echando los cimientos para el cambio de las décadas venideras. |
If you are laying the tiles yourself, choose glazed porcelain tiles. | Si usted está poniendo las baldosas a ti mismo, elegir azulejos de porcelana. |
Your thoughts and actions, we are laying the circumstances of his future life. | Sus pensamientos y acciones, nosotros mismos sentando las circunstancias de su vida futura. |
Then it is likely they are laying a trap for me. | Es probable que me estén tendiendo una trampa. |
Scientists like Knowlton, Swanson, and Woods are laying the foundation for that action. | Científicas como Knowlton, Swanson y Woods están sentando las bases para ese accionar. |
We are laying the future orchard fermarama. | Estamos sentando las fermarama huerto futuro. |
So the money boys are laying off, huh? | Los chicos del dinero se largaron, ¿no? |
We are laying our hearts bare. | Estamos dejando nuestros corazones al descubierto. |
You are laying in the bed. | Estás tumbado en la cama. |
You are laying in the bed. | Vos estás tumbado en la cama. |
I see it in the optic fibers we are laying from Metullah to Eilat. | Veo eso en las fibras ópticas que extendimos entre Metula y hasta Eilat. |
They are laying plans to promote their agenda after the announcement. | Ellos están trazando planes, para impulsar su agenda cuando el anuncio ya haya sido transmitido. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!