are influencing
influence
Certain countries in the region are influencing the overall trend. | Ciertos países de la región influyen en la tendencia general. |
Our experiences and observations are influencing directly the architecture and functions of openHouse. | Nuestras experiencias y observaciones influyen directamente en la arquitectura y las funciones de OpenHouse. |
Ask yourself if your actions and acquaintances are influencing you in a positive way. | Pregúntate si tus acciones y conocidos influyen en ti de manera positiva. |
In the socioeconomic sphere, the incorporation of women to the working activity and their higher educational level are influencing factors. | En los planos socioeconómicos, la incorporación de la mujer a la actividad laboral y su mayor educación son factores influyentes. |
Pixels allow you to see when your ads are influencing purchases that otherwise would have been attributed to other sources. | Los píxeles te permiten ver cuándo tus anuncios influyen en las compras que de otro modo se habrían atribuido a otras fuentes. |
Clearly these are all conditions that are influencing another group of workers in the construction sector to go abroad for work. | Está claro que estas son condiciones que influyen en otro grupo de trabajadores en el sector de la construcción para ir al extranjero a trabajar. |
Companies are operating all over the world–management's decisions are influencing working conditions and lives of workers from different regions. | Las empresas están operando en todo el mundo y las decisiones directivas influyen en las condiciones laborales y en las vidas de trabajadores de diferentes regiones. |
TopOption has collected the top market indicators you can follow, to stay up-to-date and in-the-know about the major factors that are influencing global markets. | TopOption ha recopilado los principales indicadores de mercado, que puede seguir para estar al día acerca de los factores más importantes que influyen en los mercados globales. |
Particular attention will be devoted to the peculiar features of the new regional order as well as to the actors and processes that are influencing its development. | MENARA prestará especial atención a las características particulares del nuevo orden regional así como a los actores y procesos que influyen en su desarrollo. |
Finally you will learn about the special reactions of ozone in the troposphere and in which way humans are influencing the chemistry of the lower atmosphere. | Por último estudiaremos las reacciones especiales del ozono en la troposfera y el modo en que los humanos influyen en la química de la baja atmósfera. |
The class will highlight projects being developed by international non-governmental organizations, and how their efforts are influencing commercial trade for both countries. | Se ofrecerá un panel sobre los proyectos que desarrollan las ONG internacionales frente a esta temática y cómo influyen sus esfuerzos en los intercambios comerciales de ambos países. |
The MNCs are operating all over the world–decisions taken from the mother-company are influencing the working conditions and lives of workers from completely different regions. | Las EM están operando por todo el mundo y las decisiones que toma la matriz influyen en las condiciones laborales y en las vidas de los trabajadores de zonas completamente diferentes. |
The MN Companies are operating all over the world–decisions taken from the mother-company are influencing the working conditions and lives of workers from completely different regions. | Las multinacionales operan en todo el mundo. Las decisiones tomadas en la empresa matriz influyen en las condiciones de trabajo y en las vidas de los trabajadores de regiones completamente diferentes. |
Obtaining a complete picture and information with regard to Afghanistan and the processes, measures, groups and so forth that are influencing the situation in the country is a most important task. | Una tarea muy importante es obtener un panorama completo de la situación en el Afganistán e información sobre los procesos, las medidas, los grupos, etc., que influyen en ella. |
Get your YouTube Quality Report to find out about main factors that are influencing your video performance, such as high traffic, Internet Service Provider issues, etc. | Obtenga su Informe de calidad de YouTube para conocer los principales factores que influyen en el rendimiento de su video, como el alto tráfico, problemas con el proveedor de servicios de Internet, etc. |
Globalization, technological developments (e.g. in transport and communication), urbanization, migration and changing gender norms are influencing the lives of older people in direct and indirect ways. | La mundialización, los avances tecnológicos (por ejemplo, en el transporte y las comunicaciones), la urbanización, la migración y las normas cambiantes entre los sexos influyen en la vida de las personas mayores indirecta e indirectamente. |
CIMMYT spatial economist Jordan Chamberlin is using household survey data in innovative ways to reveal how changing patterns of land access and farm size distributions are influencing farmers' livelihoods. | El economista espacial del CIMMYT, Jordan Chamberlin, utiliza los datos de las encuestas en formas innovadoras para revelar cómo los patrones de acceso a la tierra y las distribuciones de tamaño del cultivo influyen en los medios de vida de los agricultores. |
The events taking place in the world today, which are influencing the development of every region and every country, attest to the dramatic changes that have occurred in the meaning of the historical process under new conditions. | Los acontecimientos que tienen lugar hoy en el mundo, que influyen en el desarrollo de cada región y de cada país, son prueba de los cambios dramáticos en el significado del proceso histórico bajo nuevas circunstancias. |
In this video, Lee Newman, Dean of the IE School of Human Sciences and Technology, talks to Gillian Tans, CEO of Booking.com, about ways in which new digital platforms are influencing new work environments, sparking a need for new professional profiles. | Lee Newman, decano de IE School of Human Sciences and Technology, conversa con Gillian Tans, CEO de Booking.com, sobre cómo las nuevas plataformas digitales influyen en los nuevos entornos de trabajo, generando la necesidad de nuevos perfiles profesionales. |
In addition to continuing efforts to identify problems in the existing gTLDs, the WIPO Interim Report suggested that it would be useful to attempt to identify how practices in the ccTLDs are influencing the protection of intellectual property rights. | Además de continuar esforzándose por identificar los problemas en los gTLD existentes, en el Informe provisional de la OMPI se sugería que podría ser útil tratar de identificar la manera en que las prácticas en los ccTLD influyen sobre la protección de los derechos de propiedad intelectual. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!