are haunting
-estás rondando
Presente progresivo para el sujetodel verbohaunt.Hay otras traducciones para esta conjugación.

haunt

I am sorry... you are haunting.
Lo siento, es que das miedo.
The resulting images are haunting interiors where electronic screens dominate the composition, glowing and solid white.
Las imágenes resultantes son interiores inquietantes donde las pantallas electrónicas dominan la composición, brillando completamente blanca.
The sounds coming from this bottle are haunting.
Los sonidos que emanan de esta botella son aterradores.
You're making sure her eyes are haunting, right?
¿Te estas asegurando de que sus ojos están hechizando?
The faces are haunting, the expressions often heart-breaking.
Las caras son inquietantes, frecuentemente con expresiones que rompen el corazón.
We are haunting ourselves.
Nos estamos espantando de nosotros mismos.
Their journeys are haunting.
Sus viajes son terribles.
Why Kate is suffering from the terrible nightmares and what ghosts of the past are haunting her?
¿Por qué Kate sufre terribles pesadillas y qué fantasmas del pasado la acechan?
Many questions are going around in my mind, they are haunting me and I cannot find any answer.
Tengo muchas preguntas en mi mente acosándome, y no puedo encontrar una respuesta.
But destiny and fate are haunting Kamui and pulling in himself and his loved ones.
Pero el destino y la suerte son Kamui y tirando inquietante en sí mismo y sus seres queridos.
If allergens are haunting your sinuses, the only home treatment you may need is a treatment of your home.
Si los alérgenos están acechando tus senos nasales, el único remedio natural que puedes necesitar es una limpieza de tu hogar.
To end the story, an image and a thought which are haunting me since childhood, when carnival was fashionable.
Para terminar, una imagen y una reflexión que me vienen de pibe, cuando el carnaval estaba en plena vigencia.
Today, as Modi seeks another term in a general election due before May this year, those promises are haunting him.
Hoy, en tanto Modi busca otro mandato en una elección general que debe llevarse a cabo antes de mayo de este año, esas promesas lo están atormentando.
This kind of presentation seems to be unavoidable or even untouchable like most dogmas that are haunting at present the Vienna International Center.
Este tipo de presentación parece inevitable, como la mayoría de los dogmas que frecuenta actualmente la burocracia de las drogas en Viena.
Even though the menehune were displaced when the first settlers arrived, some people up until today believe that the menehune are haunting the islands, carrying out tricks on people.
Aunque los menehune fueron desplazados cuando los primeros colonos llegaron, algunas personas creen que todavía están acechando en las islas y engañando a las personas.
Her voice and those of her fellow-sufferers are haunting us today, partly because of the invaluable research of conscientious scientists, including the Amsterdam professor Selma Leydesdorff.
Su voz y la de todos los que sufren con ella nos rondan hoy en la memoria gracias, en parte, a la inestimable investigación de científicos concienciados como la profesora Selma Leydesdorff de Ámsterdam.
Palabra del día
permitirse