are governing

Presente progresivo para el sujetodel verbogovern.Hay otras traducciones para esta conjugación.

govern

They all governed or are governing for the big businessmen and multinationals.	Todos gobernaron o gobiernan para los grandes empresarios y multinacionales.
Two basic legal requirements are governing redistricting decisions.	Las decisiones sobre esta redistribución están gobernadas por dos requisitos básicos.
The real torturers are not these security guards, but those who are governing Angola.	Los verdaderos torturadores no son esos guardias de seguridad, sino los que gobiernan Angola.
You have the conditions to do it, because the town you are governing was chosen for you.	Ustedes tienen las condiciones para hacerla, pues el pueblo que gobiernan fue escogido por ustedes.
You have the conditions to do it, because the town you are governing was chosen for you.	Ustedes tienen las condiciones para hacerla, pues el pueblo que gobiernan fue escogido para ustedes.
You have the conditions to do it, because the town you are governing was chosen for you.	Vosotros tenéis las condiciones para hacerlo, pues el pueblo que gobernáis fue escogido para vosotros.
This shows the opposition that we are governing both for the rich and for the poor.	Eso le demuestra a la oposición que nosotros gobernamos tanto para los ricos como para los pobres.
You have the conditions to do it, because the town you are governing was chosen for you. Do your part.	Vosotros tenéis las condiciones para hacerlo, pues el pueblo que gobernáis fue escogido para vosotros.
You have the conditions to do it, because the town you are governing was chosen for you. Do your part.	Ustedes tienen las condiciones para hacerla, pues el pueblo que gobiernan fue escogido por ustedes.
To apply to Taylors' question in this context: Do we know the rules, standards and policies that are governing our engagement with each other in these spaces?	Aplicando la pregunta de Taylor a este contexto: ¿Conocemos las reglas, normas y políticas que gobiernan nuestro involucramiento con las demás personas en estos espacios?
However, even how different we are and the way we live, there is still one universal truth, values and principles that are governing our world.	De todas formas, aunque seamos diferentes y vivamos de manera diferente, hay una verdad universal y principios y valores que gobiernan el mundo.
When someone decodes a political cartoon, by working out which symbol means what, which character represents which politician, people feel like they understand the forces that are governing their life a little bit more.	Cuando alguien descodifica un cómic político y descifra qué significa cada símbolo, a qué político representa cada personaje, la gente siente que comprende un poco mejor las fuerzas que gobiernan su vida.
Those who are governing since 1999 are tightening their hold and their power is much like an oil-slick, which is spreading into and reinterpreting the country's past, present and future.	Los que gobiernan desde 1999 están apretando las tuercas de su proyecto y su poder es como una mancha de aceite que ha venido reinterpretando a su manera, el pasado, el presente y el futuro del país.
There are governing ruling structures which want to control all our thought patterns.	Existen estructuras dominantes de gobierno que quieren controlar todos nuestros patrones de pensamiento.
Nevertheless, certain standards are governing the order of adjectives, so that each adjective has its proper place in relation to the noun.	Sin embargo, hay unas reglas definidas que establecen el orden de los adjetivos para que cada adjetivo tenga su propio lugar en relación con el sustantivo.
The campaign events of PLI Alliance candidate Fabio Gadea brought out enthusiastic multitudes in rural areas, even in departmental capitals that are governing party bastions.	Los actos de campaña del candidato de la Alianza PLI Fabio Gadea mostraban multitudes entusiasmadas en zonas rurales. Hasta en cabeceras departamentales.
At this time, in all active OAS Member States, men or women are governing who were elected democratically by the people.	En todos los Estados miembros activos de la OEA gobierna en este instante un hombre o una mujer elegido o elegida democráticamente por su pueblo.
The people there are governing themselves and they have played into the hands of a few large interested parties, but they have not made any progress.	Aquellos pueblos se gobiernan a sí mismos y se han puesto en manos de unas cuantas partes interesadas importantes, pero no han experimentado ningún progreso.
People are questioning, people are governing themselves, people are learning to manage their own affairs, they are taking their own futures into their hands.	La gente se cuestiona, se gobierna a sí misma, está aprendiendo a manejar sus propios asuntos, tiene el futuro en sus manos.
And generally speaking, as in the case of drugs, those classified as high risk are those where the Left or progressive forces are governing.	Y, generalmente, igual que en el tema de la droga, los países calificados como de alto riesgo son aquellos donde gobierna la izquierda o fuerzas progresistas.