are glaring

Presente progresivo para el sujetodel verboglare.Hay otras traducciones para esta conjugación.

glare

Regional inequalities in terms of development are glaring enough.	Las desigualdades regionales desde el punto de vista del desarrollo son lo suficientemente elocuentes.
They are glaring examples of the degree to which spiritual Teaching can be distorted.	Ellos son ejemplos fulgurantes del grado en que se puede distorsionar la Enseñanza espiritual.
These are glaring examples of the use of double standards for Albanians and Serbs.	Estos son ejemplos notorios de la aplicación de dos normas diferentes, una para albaneses y otra para los serbios.
Why are glaring like a tiger?	¿Por qué me miras como a un tigre?
There are glaring disadvantages of using conventional medicines for treating memory loss.	Hay evidentes desventajas del uso de medicamentos convencionales para el tratamiento de pérdida de la memoria.
There are glaring difficulties within the sub-sector that impede access and participation.	Al interior del subsector se aprecian dificultades ostensibles que obstaculizan el acceso y la participación.
But there are glaring omissions.	No obstante, hay omisiones manifiestas.
These are glaring differences.	Son diferencias manifiestas.
In emerging market and developing economies, gaps in the quantity of infrastructure per capita are glaring.	En las economías de mercados emergentes y en desarrollo, los déficits en infraestructura per cápita son elocuentes.
However, there are glaring regional imbalances with 21.8 years for women in Kerala and 16.1 years in Rajasthan.	Sin embargo, hay desequilibrios regionales importantes con 21,8 años para las mujeres en Kerala y 16,1 años en Rajasthan.
The recent amendments to the Stability and Growth Pact which benefited Germany and France are glaring examples of this.	Las recientes enmiendas al Pacto de Estabilidad y Crecimiento que han beneficiado a Alemania y Francia son un buen ejemplo de ello.
Oftentimes people think cats are glaring at them when in reality, cats blink slowly to show that they like someone.	A menudo, las personas creen que los gatos las están mirando; sin embargo, en realidad, los gatos parpadean lentamente para demostrar que alguien les agrada.
There are glaring sins that make noise but there are also sins that are devious, that lurk in our heart without us even noticing.	Hay pecados flagrantes que hacen ruido, pero también hay pecados tortuosos, que se anidan en el corazón sin que nos demos cuenta.
There are glaring income gaps between and among rural and urban areas, wage differentials between sectors and earnings between different levels of education, etc.	Hay evidentes desfasajes en ingreso dentro de y entre las zonas rurales y urbanas, diferencias en salario entre sectores, y de ingresos entre distintos niveles de educación, etc.
While there has been marked improvement in retention rates in primary schools, there are glaring gender disparities in secondary and tertiary education.	Si bien se han logrado mejoras importantes en las tasas de retención en la enseñanza primaria, existen desigualdades claras en cuanto al género en la educación secundaria y en la terciaria.
There are glaring quality differences between education provided in the cities, and that imparted in countryside, and also between public schools and private ones.	La diferencia en la calidad de la educación es ostensible entre la que se brinda en las ciudades, frente a la del campo y de la que se imparte desde la educación pública, frente a la privada.
The main premise of this effort is that there are glaring inadequacies in many of the theories and methodologies developed in the North, and crystallised in the mainstream social sciences, which foreclose a sound understanding of the problems confronting the countries of the South.	La principal premisa de este esfuerzo es que existen flagrantes inadecuaciones en muchas de las teorías y metodologías en el Norte, que se cristalizan en las ciencias sociales convencionales que ejecuta una sólida comprensión de los problemas que encaran los países del Sur.