are endorsing

Presente progresivo para el sujetodel verboendorse.Hay otras traducciones para esta conjugación.

endorse

Most of the proposals we are endorsing require additional financial resources.	La mayoría de las propuestas que abogamos requieren de recursos financieros adicionales.
Which regional groups are endorsing the regional ride is entirely at the discretion of the regional riders.	Los grupos regionales que respaldan el viaje regional son totalmente a discreción de los corredores regionales.
In the midst of few guarantees for the safety of journalists in Guatemala, authorities are endorsing the creation of a body that may further increase the vulnerability of freedom of the press.	En medio pocas garantías de seguridad a periodistas en Guatemala, autoridades avalan la creación de una entidad cuyo propósito puede aumentar la vulnerabilidad de la libertad de prensa.
Authors are responsible for obtaining written authorization from these persons before naming them in their Acknowledgements, given the possibility of readers inferring that these people are endorsing the data in the study and its conclusions.	Los autores son responsables por obtener la autorización de esas personas antes de nombrarlas en sus agradecimientos, dada la posibilidad de que los lectores infieran que ellas suscriben los datos y conclusiones del estudio.
Secondly, we are endorsing the principles of good administration and transparency.	En segundo lugar, ratificamos los principios de buena administración y transparencia.
When we endorse human rights we are endorsing security.	Cuando respaldamos los derechos humanos estamos respaldando la seguridad.
More than 1500 organizations from all over the world are endorsing this initiative.	Más de 1500 organizaciones de todo el mundo están adhiriendo a esta iniciativa.
Many staunch Republicans are endorsing Obama for the same reasons.	Hay muchos Republicanos de toda la vida, que están endosando a Obama, por similares razones.
This, resultantly, bumps up the ranking of your web pages as the best websites are endorsing your links.	Este, resultantly, choca el ranking de sus páginas web como los mejores sitios web están apoyando sus enlaces.
Also, create pages for the products you are endorsing, but don't just promote the products by putting hyped-up ads.	También, crear páginas de los productos que están apoyando, pero no solo promover los productos poniendo exagerada-ups.
The state's largest union announced Wednesday they are endorsing Gov. Dannel P. Malloy in November's election.	El sindicato más grande del estado, anunció el miércoles que va a respaldar al gobernador Dannel P. Malloy en las elecciones de noviembre.
In deciding what domain name to register, look into the type of products you are endorsing and the theme of your site.	Al decidir qué nombre de dominio a registrar, investigar el tipo de productos que están apoyando y el tema de su sitio.
So, almost everywhere you look in our community, the institutions are endorsing the non-free software, totalling negating the idea of freedom that GNU was developed for.	Así, casi en cualquier sitio que mires de nuestra comunidad, las instituciones están autorizando el software no libre, negando totalmente la idea de libertad por la que se desarrolló GNU.
It's a heck of a craze also considering that personalities are endorsing it, in addition to numerous scientific studies, and also a neverending stream of favorable customer testimonials.	Es un heck de una moda también teniendo en cuenta que las personalidades están recomendando, además de diversas investigaciones científicas, y una corriente interminable de testimonios de clientes favorables.
It's a heck of a trend also due to the fact that stars are endorsing it, in addition to countless clinical studies, and a neverending stream of favorable consumer testimonials.	Es un infierno de una locura, así ya que las celebridades están supporteding, junto con muchos estudios de investigación clínica, y una corriente interminable de testimonios de clientes favorables.
If we elected a government with our votes, financed it with our taxes, and are passive before the actions taken by them, does it mean we are endorsing them?	Si con nuestros votos hemos elegido un gobierno, lo hemos financiado con nuestros impuestos y estamos pasivos ante sus acciones, no significa ésto que los estamos respaldando?
It's a heck of a fad as well considering that stars are endorsing it, as well as various scientific research studies, and a neverending stream of favorable client testimonials.	Es un heck de una locura así debido al hecho de que las estrellas están respaldando la misma, así como numerosos estudios de investigación médica, así como un flujo interminable de testimonios de clientes positivos.
It's a heck of a trend also considering that celebrities are endorsing it, as well as many scientific studies, as well as a neverending stream of positive consumer testimonials.	Es un heck de una locura así debido al hecho de que las estrellas están respaldando la misma, así como numerosos estudios de investigación médica, así como un flujo interminable de testimonios de clientes positivos.
And you, you are endorsing the closure by telling us in advance that a small amount of social aid will be used as a sticking plaster to ease the workers' pain whilst General Motors continues to reaps its profits!	Y usted, señor Comisario, aprueba este cierre cuando nos dice de antemano que se utilizará una pequeña cantidad de ayudas sociales para atenuar las dificultades de los trabajadores, mientras General Motors sigue cosechando beneficios.
Help of a good digital marketing strategy for to publicize our business in social networks and gain a base of potential customers is a great way to start working our brand in digital, then we are endorsing it work in the restaurant offering an excellent service.	Ayudarnos de una buena estrategia de marketing digital para dar a conocer nuestro negocio en redes sociales y ganar así una base de clientes potenciales es una estupenda forma de empezar a trabajar nuestra marca en lo digital, trabajo que luego refrendaremos en el restauranteofreciendo un servicio excelente.