are encountering
Presente progresivo para el sujetodel verboencounter.Hay otras traducciones para esta conjugación.

encounter

But health workers are encountering barriers among many Latinos.
Pero los trabajadores de salud encuentran barreras entre muchos latinos.
One good sign is if you are encountering resistance.
Una buena señal es cuando encuentran resistencia.
Today, indigenous emigrants are encountering yet another kind of discrimination in the North.
Hoy, los indígenas emigrantes enfrentan otro tipo de discriminación en las tierras del norte.
And we are encountering problems when trading with developing countries in agricultural products.
Y nos encontramos con problemas cuando comerciamos con los países en desarrollo en productos agrícolas.
Unfortunately, young people today are encountering new problems which hinder and undermine their educational growth.
Por desgracia, los jóvenes afrontan hoy nuevas dificultades, que obstaculizan y amenazan su proceso educativo.
Note: with this excellent PST Repair tool, you can even you are encountering Outlook not responding error.
Nota: Con esta excelente herramienta de reparación PST, incluso puede encontrarse Microsoft Outlook no responde error.
If you are encountering errors with your Linksys Smart Wi-Fi Account, click here for more information.
Si encuentra errores con su cuenta de Wi-Fi inteligente de Linksys, haga clic aquí para obtener más información.
At this point in our study we are encountering a new level of the function of total Deity.
En este punto de nuestro estudio nos encontramos un nuevo nivel de la función de la Deidad Total.
Countries are encountering difficulties in mobilizing the financial resources needed for the implementation of their NAPs.
Los diferentes países tropiezan con dificultades a la hora de movilizar los recursos financieros necesarios para poner en marcha sus PAN.
However, we are encountering difficulties, and mainly lack of funding, as Mr Ribero very clearly emphasized.
Sin embargo, nos enfrentamos a dificultades y, en primer lugar, a una falta de financiación, como ha destacado muy claramente el Sr. Ribeiro.
We wanted to share some tips and guidance for the multiplayer experience for those that are encountering issues or have lingering questions.
Queremos compartir algunos tips y guías para la experiencia multiplayer para aquellos que tienen preguntas o algún tipo de problema.
Lastly, associations on the ground are encountering considerable difficulties in providing social and medical services (shelter, medical and psychological care etc.).
Por último, las asociaciones sobre el terreno encuentran dificultades importantes al prestar atención social y médica (acogida y seguimiento medicopsicológico, etc.).
It should be noted, however, that the cultural establishments concerned are encountering significant problems in carrying out their activities, owing to funding constraints.
Sin embargo, hay que señalar que las instituciones culturales encuentran considerables problemas para desempeñar sus actividades debido a limitaciones presupuestarias.
Small CIS countries that lack significant hydrocarbon resources are encountering difficulties in finding foreign markets for their products.
Los países pequeños de la CEI que carecen de importantes recursos en el sector de los hidrocarburos tropiezan con dificultades para encontrar mercados para sus productos.
As the Chairman told the Council, the Committee, for its part, stands ready to help Member States that are encountering special difficulties.
Como le dijo al Consejo el Presidente, el Comité, por su parte, está dispuesto a ayudar a los Estados Miembros que tropiecen con dificultades especiales.
Forced vaccinations will be tried next, already this time or later, depending on the resistance the medical doctors are encountering.
La próxima vez lo intentarán con vacunaciones obligatorias y forzosas, esta vez o más tarde, según las circunstancias, según cuánta resistencia encuentren los médicos.
In the era of the Internet, global travel and instant satellite transmissions, people are encountering increasingly unfamiliar surroundings and new ideas.
En la era de la Internet, de los viajes internacionales y de las transmisiones instantáneas vía satélite, las personas encuentran cada vez más entornos desconocidos y nuevas ideas.
This high-level meeting takes place in a context that is particularly difficult for landlocked developing countries, which are encountering numerous challenges to their development.
La reunión de alto nivel de hoy se celebra en un contexto especialmente difícil para los países en desarrollo sin litoral que enfrentan numerosos desafíos para su desarrollo.
Others don't seem as sure but they want to see his message get out there as a necessary part of what broad numbers of people are encountering and discussing.
Otras no están tan seguras pero quieren que su mensaje se difunda como una parte necesaria de lo que grandes números de personas encuentren y discutan.
But we should also bear in mind the fatigue which has begun to show among donors and the economic problems that many Member States are encountering.
Pero hemos de tener en cuenta el cansancio que se empieza a dejar sentir por parte de los donantes y los problemas económicos que muchos Estados miembros afrontan.
Palabra del día
permitirse