are emulating

Presente progresivo para el sujetodel verboemulate.Hay otras traducciones para esta conjugación.

emulate

You are emulating the widow who could only give two small coins to those who were most needy.	Son aquellos que imitan a la viuda que deposita dos moneditas para los que más lo necesitan.
Then, you can contact the person who created the video that you are emulating.	Después puedes contactar a la persona que creó el vídeo que estás emulando.
Now we're seeing movie actors and others in society that are so crass, that people are emulating them.	Se ven actores de película y personajes en la sociedad que están equivocados, ellos son modelos que la gente está emulando.
This programme alone expects to circumcise 860 000 men over the next five years—and other high-prevalence countries are emulating it.	Este programa por sí solo pretende circuncidar a 860.000 hombres en los próximos cinco años, y otros países de alta prevalencia lo están emulando.
It disappoints us that you are emulating the methods of your political parents, but it does not in the least surprise us.	No concuerda con nosotros el hecho de que ustedes estén emulando con los métodos de sus parientes políticos, pero esto es lo que menos nos sorprende.
Pretending to be something you are not, even if you are emulating something you admire, can lead to a mismatch between your outer self and inner feelings and cause potentially extreme consequences.	Fingir ser alguien que no eres, incluso si estás imitando a alguien que admiras, podría provocar un desequilibrio entre tu yo exterior y tus sentimientos internos y causar potencialmente unas consecuencias extremas.
The more I saw why people act this way and what they are emulating or copying when they act this way—these are things that are shaped by the system.	Entre más reconociera las razones por las cuales la gente actuaba de esa manera y lo que estaba emulando o copiando cuando actuaba así — vi que estas son cosas las que moldea el sistema.
If you are emulating cards for an existing NFC reader infrastructure, the AIDs that those readers are looking for are typically well-known and publicly registered (for example, the AIDs of payment networks such as Visa and MasterCard).	Si estás emulando tarjetas para una infraestructura de lector de NFC ya existente, los AID que buscan esos lectores, a menudo, son conocidos y están registrados de manera pública (por ejemplo, los AID de redes de pagos como Visa y MasterCard).