are dreaming
-estás soñando
Presente progresivo para el sujetodel verbodream.Hay otras traducciones para esta conjugación.

dream

I used to dream what you are dreaming now.
Solía soñar lo que tú sueñas ahora.
They are dreaming of a better world. And we should too!
¡Ellos sueñan con un mundo mejor, y nosotros debemos hacer lo mismo!
There are people who are dreaming of fulfilling it THIS YEAR.
Hay personas que sueñan con el cumplimiento de este año.
Like me, they are dreaming big.
Como yo, ellas sueñan en grande.
Some of you are dreaming.
Algunos de ustedes sueñan.
And those who are dreaming of Freedom have already taken their first step towards it!
¡Y los que sueñan con la Libertad ya han dado su primer paso hacia ésta!
We would indeed be living in a place that we are dreaming of coming to Light.
De hecho, no estaríamos viviendo en un lugar que soñamos de ir hacia la Luz.
Is this the world we are dreaming for the future of ourselves and the generations to come?
¿Es este el mundo que soñamos para el futuro nuestro y el de las generaciones venideras?
Those of you who are dreaming your Messianic Missions, or have even started them, must build strong and resilient organizations.
Aquéllos de ustedes que sueñan con sus Misiones Mesiánicas, o incluso las han empezado, deben construir organizaciones fuertes y elásticas.
Or both are dreaming the same dream the same time.
O ambas estamos soñando el mismo sueño al mismo tiempo.
Even the souls of our ancestors are dreaming of us.
Hasta las almas de nuestros ancestros sueñan con nosotros.
Many families are dreaming or are preparing to become parents.
Muchas familias están soñando o se están preparando para convertirse en padres.
They are dreaming about the sun, the beach and the sea.
Ellos están soñando con el sol, la playa y el mar.
While we are dreaming, the skin is working at full speed.
Mientras soñamos, la piel está trabajando a toda velocidad.
Or maybe you are dreaming about your own great empire?
¿O tal vez usted sueña con su propio gran Imperio?
We are dreaming ourselves to be in this material world. That's all.
Estamos soñando estar en este mundo material. Eso es todo.
We are dreaming ourselves to be in this material world.
Estamos soñando estar en este mundo material.
The fact is that right now you are dreaming.
El hecho es que ahora estás soñando.
As I said, my wife and I are dreaming of travel.
Como dije, mi esposa y yo estamos soñando con recorrido.
We are dreaming of youth who cultivate their life of prayer.
Soñamos con jóvenes que cultivan su vida de oración.
Palabra del día
el guion