are disobeying

Presente progresivo para el sujetodel verbodisobey.Hay otras traducciones para esta conjugación.

disobey

You two are disobeying a direct order! By the way, I lied to Demetri. I told him you changed your mind about us coming.	¡Habéis desobedecido una orden directa! Por cierto, he mentido a Demetri. Le he dicho que has cambiado de idea sobre lo de venir.
You two are disobeying a direct order! -I lied to demetri.	Ustedes dos están desobedeciendo una orden directa. Le mentí a Demetri.
Of course you are disobeying our spiritual master.	Por supuesto usted está desobedeciendo a nuestro maestro espiritual.
If you refuse to come to Him you are disobeying His command.	Si rehúsas venir a Él estás desobedeciendo Su mandamiento.
You know you guys are disobeying a direct order.	Saben que están desobedeciendo una orden directa.
You two are disobeying a direct order!	¡Ustedes dos están desobedeciendo una orden directa!
They don't even think they are disobeying.	Ellos ni siquiera piensan que están siendo desobedientes.
You are disobeying your Agnya chakra.	Estáis desobedeciendo a vuestro Agnya chakra.
If you don't become a pure devotee you are disobeying your spiritual master.	Si no llegan a ser un devoto puro estarán desobedeciendo a su maestro espiritual.
Of course such accidental sins are also offensive because they are disobeying the orders of the spiritual master.	Por supuesto tales pecados intencionales son también ofensivos porque están desobedeciendo las órdenes del maestro espiritual.
If you disobey his order to pull over, you are disobeying the government and you are subject to arrest.	Si desobedeces su orden de parar, estás desobedeciendo al gobierno y estás sujeto al arresto.
But If I told you to flee, remember you are disobeying ME if you have not gone.	Pero Si les hablo que huyan, recuerden que ustedes ME están desobedeciendo si no han huido.
But If I told you to flee, remember you are disobeying ME if you have not gone.	Pero si YO os hablo que huyáis, recordad que ME estáis desobedeciendo si no habéis ido.
Please refer to all previous gurus and write to me clearly what kind of person can be a guru.Of course you are disobeying our spiritual master.	Por favor haga referencia a todos los gurus previos y escríbame claramente qué clase de persona puede ser un guru. Por supuesto usted está desobedeciendo a nuestro maestro espiritual.
Since Krishna has ordered us to accept a guru, if we do not do so we are disobeying the order of Krishna and thus have no access to the spiritual plane.	Puesto que Krishna nos ha ordenado aceptar un guru, si no lo hacemos estamos desobedeciendo la orden de Krishna y por consecuencia no tendremos acceso al plano espiritual.
The Greek cities that are disobeying the Troika by refusing to implement the electricity tax hike are another good example: they forced a change (the reformulation of the tax) after Alexis Tsipras became president.	Las ciudades griegas que, desobedeciendo a la Troika, cancelaron la tasa de electricidad son un buen ejemplo: forzaron un cambio (reformulación de este impuesto) con la llegada de Alexis Tsipras a la presidencia.
Could he tell us if the movement restrictions throughout the European Union are now being widely obeyed and what penalties or sanctions are available in the case of rogue traders who are disobeying them?	¿Podría decirnos si las restricciones de los desplazamientos a través de todo el territorio europeo se están respetando de manera generalizada y qué multas o sanciones se han previsto para los traficantes deshonestos que desobedecen las reglas?
Those who only do bhajan but do not share the mercy of Krishna with those who are suffering due to a lack of Krishna consciousness are disobeying Lord Caitanya's order that we must tell everyone about Krishna.	Quienes solo hacen bhajan pero no comparten la misericordia de Krishna con aquellos que están sufriendo debido a la falta de conciencia de Krishna están desobedeciendo la orden del Señor Caitanya que debemos hablar a todos sobre Krishna.
The first thing that needs to be drilled into the heads of these fence-sitters is that they are disobeying their oath, and therefore their orders, by allowing the constitution of the United States to be shredded by fascists.	La primera cosa que necesitan meterse en las cabezas estos indecisos es que ellos están desobedeciendo a su juramento, y por lo tanto sus órdenes, si permiten que la constitución de los Estados Unidos sea triturada por los fascistas.
We are disobeying our Mother's requests given at Fatima.	Estamos desobedeciendo las peticiones de nuestra Madre que fueron dadas en Fátima.