are designing

Presente progresivo del verbo design. Hay otras traducciones para esta conjugación.

design

Companies are designing even more intrusive surveillance.	Las empresas están diseñando medios de vigilancia cada vez más invasivos.
Other students are designing and programming robots, while other groups participate in computer animation.	Otros estudiantes están programando y diseñando robots, mientras otros grupos participan en animación de computadora.
The founders are skaters themselves and are designing their boards in cooperation with other skaters.	Los fundadores de la compañía son skaters, y diseñan sus tablas en colaboración con otros skaters.
However, Asia and South America are designing new systems for their cities in light of their rapid demographic growth.	Por el contrario, Asia y Sudamérica diseñan nuevas redes para sus ciudades en pleno crecimiento demográfico.
This choice between vertical and horizontal installation greatly increases flexibility when operators are designing and arranging their stores.	Esta posibilidad de elegir entre instalación vertical y horizontal aumenta enormemente la flexibilidad cuando los operadores diseñan y organizan sus tiendas.
Countries are designing and implementing policies and programmes within a broad framework provided by the Madrid Plan of Action.	Los países elaboran y aplican políticas y programas de conformidad con el amplio marco previsto en el Plan de Acción de Madrid.
Community-network developers should seriously examine the needs of voluntary associations when they are designing new systems for democratic processes.	Los reveladores de la red de la comunidad deben examinar gravemente las necesidades de asociaciones voluntarias cuando ellos disenan sistemas nuevos para procesos democraticos.
The reason is simple: you are designing code, not writing tests.	La razón es simple: están diseñando código no escribiendo pruebas.
In this game you are designing bouquets of flowers.	En este juego se está diseñando ramos de flores.
They are designing different models that allow more than one dream.	Están diseñando distintos modelos que permitirán soñar a más de uno.
You are designing the pose of the bride.	Usted está diseñando la pose de la novia.
We are designing our system in Russia.	Estamos diseñando nuestro sistema en Rusia.
Resilience–The systems that we are designing are designed to be adaptable.	Resiliencia: Los sistemas que diseñamos lo están para ser adaptables.
Currently, we are designing for 2015 and beyond.	En la actualidad, diseñamos para 2015 y los años posteriores.
Milrayas, a team of nice and creative people, are designing and programming.	Milrayas, equipo de gente simpática y creativa, está diseñando y programando.
Some companies in Brazil are designing chips, but it is still just beginning.	Hay empresas en Brasil diseñando chips. Pero aún es algo incipiente.
It supplies a real-time 3D visualization of the model you are designing.	Pprovee visualización 3D de tiempo real del modelo que usted está diseñando.
Children are designing the cities we all want to live in.	Los niños pueden diseñar ciudades en donde a todos nos gustaría vivir.
You have to understand who you are designing for.	Uno tiene que entender para quién diseñas.
Researchers are designing new products based on living creatures that supposedly were not designed.	Los investigadores están diseñando nuevos productos basados en criaturas que supuestamente no fueron diseñadas.