are debugging
-estás depurando
Presente progresivo para el sujetodel verbodebug.Hay otras traducciones para esta conjugación.

debug

Developers who are debugging their own applications do not need to be assigned this user right.
Los desarrolladores que depuran sus aplicaciones no necesitan que se les asigne este derecho de usuario.
Developers who are debugging new system components do need to be assigned this user right.
Los desarrolladores que depuran componentes del sistema nuevos necesitan que se les asigne este derecho de usuario.
Auto: Select if you want Android Studio to automatically choose the best option for the code you are debugging.
Auto Selecciónalo si deseas que Android Studio elija automáticamente la mejor opción para el código que depures.
Do not select this option when you are debugging a component.
No seleccione esta opción cuando esté depurando un componente.
Note: It is important to know if you are debugging a Brightcove 2 player or a Video Cloud player.
Nota: Es importante saber si el reproductor que está depurando es de Brightcove 2 o de Video Cloud.
Add the log file (lf) capability to the entry for the printer you are debugging in the /etc/printcap file.
Incluya un fichero de registros (log), con la característica lf, en la entrada de su impresora en el fichero /etc/printcap.
You might want to use this if, for instance, you are debugging a problem that appears when aptitude 's state file is modified.
Debería usar esto si, por ejemplo, está depurando un fallo que aparece al modificar el fichero de estado de aptitude.
Usually you would set that in your makefile, but if you are debugging the makefile, or changing the build system it is useful to have a way of clearing the decks.
Normalmente lo haría en su makefile (archivo de instrucciones de compilación), pero si está depurando el makefile, o cambiando el sistema de compilación, es útil tener una forma de barrer la casa.
When doing extensive debugging of a form, a trick is to put the code (that you are debugging) into a project method that you use as subroutine from within a form method.
Cuando efectúa la depuración completa de un formulario, un truco es colocar el código (que usted está depurando) en un método de proyecto que usted utilizará como subrutina al interior del método del formulario.
When you are building serial apps (and especially when you are debugging them) sniffing every single serial interface may become a hassle if there are no good tools available that help you simplify this task.
Cuando está creando aplicaciones serie (y sobre todo cuando se están depurando) rastrear cada interfaz serie individualmente puede convertirse en un problema si no dispone de buenas herramientas que le ayuden a simplificar esta tarea.
To find the value of a variable while you are debugging, hover over the variable in the Script Pane, or type the variable name in the Command Pane, and press ENTER.
Para buscar el valor de una variable durante la depuración, mantenga el mouse sobre la variable en el Panel de scripts, o escriba el nombre de variable en el Panel de comandos, y presione ENTRAR.
As you are debugging Player API scripts, it's useful to be able to tell when processing has reached a certain point of the script successfully, or what the value of some variable is at that point.
Durante la depuración de los scripts de la Player API, es de gran utilidad conocer cuándo el proceso ha alcanzado un punto determinado del script de forma satisfactoria o qué valor de alguna variable se encuentra en ese punto.
Palabra del día
la almeja