depurar

to purify

Un diseño de placa proto-prototipo ayudaría a depurar el circuito.	A proto-prototype breadboard layout would help to debug the circuit.
Pulse F5 para depurar el código VBA y ejecutar la asignación.	Press F5 to debug the VBA code and run the mapping.
Utilice gdb para depurar un programa compilado con la opcin -g.	Use gdb to debug a program compiled with the -g option.
Puede depurar la fiabilidad de entrega por tiempo, proveedor o cliente.	You can refine delivery reliability by time, vendor or client.
Los comentarios son muy importantes para depurar y mejorar el programa.	Comments are very important for the program debugging and upgrading.
Esta característica resulta especialmente útil para depurar parámetros dinámicos.	This feature is especially useful for debugging dynamic parameters.
Este video muestra cómo ejecutar y depurar su código con Workbench.	This video shows how to run and debug your code with Workbench.
Use el código fuente para ver qué partes se pueden depurar.	Use the source to see which parts can be debugged.
Para ver esto vamos a depurar el servlet LoginServlet.java.	To see this we are going to debug the servlet LoginServlet.java.
Borra el conjunto anterior del paquete para depurar con set-debug-app.	Clear the package previous set for debugging with set-debug-app.
Un depurador integrado para depurar comandos, funciones y scripts.	A built-in debugger for debugging commands, functions, and scripts.
Vea FAQ para más información de cómo depurar YAM.	See FAQ item for more information on how to debug YAM.
Aparatos para filtrar o depurar las demás bebidas (excepto agua)	Machinery and apparatus for filtering and purifying beverages (excluding water)
Algún tipo de Emulador-En-Circuito de x86, para depurar errores muy difíciles.	Some sort of x86 In-Circuit-Emulator, for debugging really hard bugs.
Altova XMLSpy Professional Edition - Edite, transformar y depurar los datos XML.	Altova XMLSpy Professional Edition - Edit, transform, and debug XML data.
El valor predeterminado de Analytics es NO depurar ningún dato.	The default setting for Analytics is to NOT purge any data.
También ha agregado compatibilidad para poder depurar aplicaciones de DirectX12.	It has also added support for debugging DirectX12 apps.
Usted encontrará dos herramientas muy valiosas para ayudar a depurar.	You'll find two invaluable tools to help debug.
¿Cómo hemos conseguido depurar nuestro proceso de importación de cerraduras?	How have we managed to improve our process of importing locks?
Espacios de trabajo: editar y depurar mi webapp dentro de Chrome.	Workspaces: edit and debug my webapp inside Chrome.