are clinging

Presente progresivo para el sujetodel verbocling.Hay otras traducciones para esta conjugación.

cling

And we've been so programmed by the control system that we are clinging to this third-density reality with both hands, and they're wanting us to kind of let go and take part in this shift that's occurring.	Y hemos estado tan programados por el sistema de control que nos aferramos a esta realidad de tercera densidad con ambas manos, y nos están pidiendo que la dejemos ir y participemos en este cambio que está ocurriendo.
Drake and J. Cole are clinging to the Top 10.	Drake y J. Cole se aferran a la parte Superior 10.
The mullahs are clinging to power but their support is collapsing.	Los mulás se aferran al poder pero su apoyo está colapsando.
Other people are clinging to a piece of driftwood.	Otras personas se aferran a un pedazo de madera.
India dreams of Independence, but the British are clinging to power.	La India sueña con su independencia pero los ingleses se aferran al poder.
They are clinging on by a thread, desperately trying to hold on to their ill-gotten gains.	Ellos se aferran de un hilo, tratando desesperadamente de aferrarse a sus ganancias mal habidas.
The combination of in-store and convenience options is one that many supermarkets are clinging to.	Muchas tiendas se están aferrando a esta combinación de opciones y conveniencia de servicios.
Now millions of poor people are clinging onto life, and their grasp grows weaker by the moment.	Ahora, millones de personas pobres se aferran a la vida, y su alcance se debilita por momentos.
You are clinging to the relationship you had, and you're sabotaging new things to come.	Te estás aferrando a la relación que tenías y estás saboteando oportunidades nuevas que están por venir.
Four of these limbs are clinging to a stalactite directly above Agent Cooper, with the others reaching downwards.	Cuatro de estas extremidades se aferran a una estalactita directamente encima de la Agente Cooper, con las otras yendo hacia abajo.
The capitalists are clinging to false hopes as there is no way of avoiding the contradictions of the capitalist system.	Los capitalistas se aferran a falsas esperanzas ya que no hay forma de evitar las contradicciones del sistema capitalista.
You are clinging to things, to shadows, to transient elements, while life is passing by.	Usted se está aferrando a las cosas, a las sombras, a los elementos transitorios, mientras que la vida está pasando cerca.
They are separate and distinct from each other, although they are clinging together on their stalk, as if they are a single entity.	Ellos son independientes y distintos unos de otros, aunque se aferran juntos en su tallo, como si fueran una sola entidad.
The Ocean of divine knowledge hath risen high whilst the children of men are clinging to the hem of the foolish.	El Océano del conocimiento divino ha crecido, en tanto los hijos de los hombres se aferran al borde de los necios.
As if, you see, they want to say that, We have trouble with this thing but still we are clinging on to it.	Es como si me dicen que tienen problemas con tal cosa, pero aún siguen apegados a ella.
Only with it the souls are clinging to fibres and then the soul will leave the hearts ignite in My love.	Solamente a través de él, las almas quedan unidas a las fibras del alma y después se dejan incendiar los corazones en Mi amor.
I know some who are clinging to power to the point that they spend most of their time plotting conditions to strengthen it.	Conozco a algunos que se aferran al poder de tal forma que pasan la mayor parte del tiempo pensando en cómo fortalecerlo.
The most important buildings are clinging to the slopes of the hill, amid steep terrain that dominates the Puig des Galatzó (altitude 1026 m).	Los edificios más importantes se aferran a las laderas de la colina, en medio de un terreno escarpado que domina el Puig des Galatzó (altitud 1026 m).
The negative aspects within the world know they are clinging on for their last gasp, which is why they are struggling with a fury.	Los aspectos negativos del mundo saben que se aferran a su último suspiro, esa es la razón por la que están forcejeando con furia.
Participants admitted that they are clinging to the remnants of their culture after a severe whitewash of their community, which has left many feeling hopeless.	Los participantes admitieron que se están aferrando a los restos de su cultura tras una grave transculturación, lo que ha dejado a muchos sintiéndose sin esperanza.