The old vibrations are ceasing to be as effective as they were, so you will more and more become aware of the changes. | Las viejas vibraciones están dejando de ser tan efectivas como eran, así que seréis más y más conscientes de los cambios. |
These old transmission belts are thus no longer playing their role and are ceasing to be the channel for the majority's aspirations. | Así, las viejas correas de transmisión sindicales y partidarias van dejando de cumplir con su papel representativo y ya no son el cauce de las aspiraciones mayoritarias. |
If you have been sent a link to this page, it may be that we are ceasing to operate real money gaming platforms in the jurisdiction in which you are based. | Si has recibido un vínculo para ingresar a esta página, es posible que estemos por dejar de operar plataformas de juego con dinero real en la jurisdicción en la que te encuentras. |
In fact, governments and in particular their diplomatic services are ceasing to be the only or even the main protagonists of an activity that is becoming multifaceted, complex and very dynamic. | En efecto, los gobiernos y en especial sus servicios diplomáticos, están dejando de ser los únicos o tan siquiera los principales protagonistas de una actividad que se está tornando multifacética, compleja y muy dinámica. |
In fact, a significant percentage of users are ceasing to use traditional media to learn more about breaking news while social networks are acquiring an increasingly relevant role in the diffusion of these type of news content. | De hecho, un importante porcentaje de usuarios están dejando de acudir a estos medios para conocer los hechos de última hora y son las redes sociales las que están adquiriendo un rol cada vez más relevante en la difusión de las denominadas breaking news. |
In the light of the growing number of enterprises that are ceasing to operate, or relocating production, leading to an increase of unemployment in several regions, I would like to put the following questions on behalf of the International Trade Committee: | Teniendo en cuenta el número creciente de empresas que han cesado su actividad o transferido sus centros de producción, con el consiguiente aumento del desempleo en varias regiones, quisiera formular las preguntas siguientes en nombre de la Comisión de Comercio Internacional: |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
