are broadening
-estás ensanchando
Presente progresivo para el sujetodel verbobroaden.Hay otras traducciones para esta conjugación.

broaden

In addition, recent innovations in ocean engineering and information technology are broadening man's ability to study the oceans and to use multiple layers of information to understand marine ecosystems.
Además, las recientes innovaciones de la ingeniería oceánica y la tecnología de la información amplían la capacidad del ser humano para estudiar los océanos y utilizar múltiples estratos de información para comprender mejor los ecosistemas marinos.
We are broadening our portfolio of modern reliable solutions based on Bluetooth technology.
Estamos ampliando nuestro portafolio de soluciones modernas y confiables basadas en tecnología Bluetooth.
Inflationary forces are broadening and accelerating, and it is happening fast.
Las fuerzas inflacionarias se están ampliando y acelerando, y lo hacen con rapidez.
Here, the options for philanthropic investment are broadening.
Las opciones para realizar inversiones filantrópicas son cada vez mayores.
It is good that we are broadening out the discussion, but too few people are engaged.
Es bueno que ampliemos el debate, pero participan demasiado pocas personas.
We are broadening each other's horizons as we spend more and more time together.
Estamos ampliando las perspectivas de cada uno al pasar más y más tiempo juntos.
Interactive installations as open-ended systems are broadening our existential field and changing our cognition about the world.
Las instalaciones interactivas, como sistemas abiertos, están alargando nuestro campo existencial y mudando nuestra cognición sobre el mundo.
The key elements here are broadening our suppliers' capability and intensifying the transfer of knowledge about sustainability.
Los elementos clave aquí son ampliar la capacidad de nuestros proveedores e intensificar la transferencia de conocimientos sobre sostenibilidad.
Key policies in this area are broadening the tax base and strengthening revenue administrations.
En ese ámbito, hay políticas clave que están ampliando la base impositiva y fortaleciendo las administraciones de esfuerzos de generación de ingresos.
A key feature of modern RTAs is that they are broadening and, in many cases, deepening their coverage.
Una característica fundamental de los ACR modernos es que su alcance es cada vez mayor, y en muchos casos cada vez más profundo.
Aimed directly at meeting those needs and to support architects and engineers, we are broadening our information materials covering 2N products.
Enfocados directamente en cumplir con esas necesidades y brindar respaldo a arquitectos e ingenieros, estamos expandiendo nuestros materiales informativos para abarcar los productos 2N.
Talib Kweli's horizons are broadening with each new release, and Kay Slay Intro is no exception.
El futuro de Talib Kweli se ve más brillante con cada nuevo sencillo, y Kay Slay Intro es una prueba de que están aquí para quedarse.
But more important the sport is growing and we are broadening the awareness about our activities and we seek to keep the members informed.
Pero más importante el deporte está creciendo y estamos ampliando el conocimiento acerca de nuestras actividades y buscamos mantener a los miembros informados.
If we are broadening the limits of natural resources, the result is that an average square kilometer of land will sustain an increasing number of people.
Si ampliamos los límites de los recursos naturales, el resultado es que un kilómetro cuadrado promedio de tierra sostendrá un número creciente de personas.
Similarly, digital technology and the Internet are broadening the scope for informational exchange and developing a modern and comprehensive urban media environment.
Semejantemente, la tecnología digital y el Internet están ensanchando el alcance para el intercambio informativo y están desarrollando un ambiente urbano moderno y comprensivo de los medios.
Turning finance blue Industrial-scale planted forests are broadening the scope of their products from a traditional focus on timber toward bioenergy, and even ecosystem services.
Las plantaciones forestales de escala industrial están ampliando el alcance de sus productos desde un enfoque maderero tradicional hacia el bioenergético, e incluso, hacia servicios ambientales.
We are broadening the range of MS mechanical shrouds (wear cap) for cast corner adapters with the new reference 4MA120MS for size 120 adapters.
Ampliamos la gama de protectores mecánicos (wear cap) MS para adaptadores canto portadientes (cast corner), con la nueva referencia 4MA120MS, para adaptadores de la talla 120.
Expanding Focus: Attackers are broadening their focus from client-side to server-side exploits, avoiding detection and maximizing potential damage and profits.
Los atacantes están ampliando su foco pasando de explotar vulnerabilidades en dispositivos cliente a ataques dirigidos a los servidores, evitando su detección y maximizando el daño y los beneficios potenciales.
Our ability to grow is also of benefit to our patients, because with each treatment we are broadening our experience—today we deliver more than three million treatments annually.
Nuestra capacidad de crecimiento también es beneficioso para nuestros pacientes, ya que con cada tratamiento ampliamos nuestra experiencia, actualmente realizamos más de tres millones de tratamientos al año.
Property and casualty insurers generally provide coverage for some cyber exposures—depending on specific circumstances—and cyber insurers are broadening and enhancing risk transfer options.
Los aseguradores de bienes y accidentes generalmente ofrecen cobertura para algunas exposiciones cibernéticas, dependiendo de circunstancias específicas, y los aseguradores cibernéticos están ampliando y mejorando las opciones de transferencia de riesgo.
Palabra del día
la huella