are balancing

Presente progresivo para el sujetodel verbobalance.Hay otras traducciones para esta conjugación.

balance

Crystal oils are balancing agents; they act holistically at the physical and mental level.	Los aceites de cristales son agentes de equilibrio que actúan de manera holística sobre el plano físico y psicológico.
Duchelle says she is still learning from more experienced women researchers, especially those who, like her, are balancing careers and families.	Duchelle dice que aún continúa aprendiendo de mujeres investigadoras más experimentadas, en especial de las que, como ella, equilibran sus carreras y su vida familiar.
We are balancing the world of physical humanness with the cosmic.	Estamos equilibrando el mundo de lo humano físico con lo cósmico.
That's the balance part where you are balancing yourself.	Esta es la parte del equilibrio, cuando os estáis equilibrando.
When we command equality we are balancing our life.	Cuando comandamos la igualdad, estamos balanceando nuestra vida.
We are balancing the books but our workers are paying the price.	Estamos equilibrando las cuentas, pero nuestros trabajadores están pagando el precio.
They are balancing work, relationships, and kids.	Ellas se la pasan equilibrando el trabajo, las relaciones, y los niños.
Companies are balancing competing priorities, ensuring they maintain compliance while adding value.	Las compañías buscan equilibrar sus prioridades en conflicto, asegurándose de que siguen cumpliendo mientras agregan valor.
On the other hand, if you are balancing a checkbook, you probably do not need hourly backups.	Por el otro lado, si están cuadrando su chequera, probablemente no necesitan copias de cada hora.
I really like when power metal bands are balancing on the edge of the evil and cheerful sound.	Me gusta cuando las bandas de Power Metal crean balance entre el límite de un sonido malvado y alegre.
The reason is that we are balancing the rules of the market, on the one hand, against subsidiarity on the other.	El motivo es que estamos equilibrando las reglas del mercado, por una parte, con la subsidiariedad, por otra.
As you notices in this maintenance content we are balancing the spiritual nourishment with the physical nourishment satisfying all aspects of our being.	A medida que los avisos en este contenido mantenimiento estamos equilibrando el alimento espiritual con el alimento físico satisfacer todos los aspectos de nuestro ser.
Poses in which people are balancing their entire body on their arms or doing headstands in the middle of a room without any assistance.	Poses en las que personas están balanceando todo su cuerpo sobre sus brazos o en las que están paradas de cabeza en el medio del salón sin ningún soporte.
You see, in a sense, are balancing already these key elements of the positive and negative, so they almost do not necessarily need the pyramid to be there already.	De cierta manera, ya equilibran estos elementos-clave del positivo y del negativo, así que casi no necesitan la pirámide para estar listos. ¿Comprendes lo que quiero decir?
The diversity of his interests and capabilities is manifested in his works of the late 1960s and early 1970s, where word and action are balancing in repetitive videos and performances.	La diversidad de sus intereses y capacidades se manifiesta en sus obras de la década de los 60 y principios de los 70, donde la palabra y la acción se reparten en vídeos y actuaciones repetitivas.
ANS is especially useful for gauging whether countries that depend heavily on natural resources are balancing the depletion of their natural resources by investing rents in other forms of productive capital, such as through education.	El ANS es especialmente útil para evaluar si los países que dependen en gran medida de los recursos naturales están equilibrando el agotamiento de sus recursos naturales mediante la inversión de los ingresos en otras formas de capital productivo, tales como la educación.
What are the issues That Family Businesses are Balancing?	¿Cuales son las competencias que los lideres buscan en sus sucesores?