are avowing
Presente progresivo para el sujetodel verboavow.Hay otras traducciones para esta conjugación.

avow

And in saying this, they fail to perceive that they are avowing that the collective conscience is not with them, and that they have no right to claim to be its interpreters.
Pero, al afirmar eso, no caen en la cuenta de que reconocen que disiente de ellos la conciencia colectiva, y que, por lo tanto, no tienen derecho alguno de ir proclamándose intérpretes de la misma.
Palabra del día
permitirse