are ascribing
-estás atribuyendo
Presente progresivo para el sujetodel verboascribe.Hay otras traducciones para esta conjugación.

ascribe

You've assessed the region very accurately, but are ascribing the valley to the wrong factors.
Has descrito la región con gran exactitud, pero estás atribuyendo la existencia del valle a los factores equivocados.
The people are ascribing to the Golden Calf that which is true only of Yahweh.
La gente atribuye al Becerro de Oro lo que solo se le puede atribuir a Yahvé.
Suddenly we see that by calling someone good, we are ascribing to them characteristics that are not true.
Vemos de repente que llamar una persona 'buena', es atribuir características que no son verdaderas.
Next I want to talk directly about World Can't Wait and why we are ascribing so much importance to that and are putting so much effort into it.
Ahora quiero hablar directamente de El Mundo No Puede Esperar y de por qué le damos tanta importancia y estamos volcando tantos esfuerzos en esto.
As often as possible during the day, pick up a specific attribute or attributes you are ascribing to yourself at the time and apply the idea for today to them, adding the idea in the form stated above to each of them.
Tan a menudo como sea posible en el transcurso del día, aplica la idea de hoy a cada atributo o atributos que te estés adjudicando en ese momento, añadiendo la idea en la forma indicada más arriba.
Palabra del día
la almeja