ardilla roja

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Biología y papel ecológico de la ardilla roja Archivi -	Biology and ecological role of the Red squirrel Archivi -
La ardilla roja es la más pequeña.	The red squirrel is the smallest.
Muy hermosa captura y excelente nitidez en la ardilla roja, la imagen que me perdí.	Very beautiful capture and excellent sharpness on the red squirrel, the image that I missed.
Se han introducido a la isla otras especies como alce, coyote, ardilla roja y liebre raqueta.	Other species such as moose, coyote, red squirrels and snowshoe hare have been introduced to the island.
Tras este éxito llegaron otros como La ardilla roja en 1993 y Tierra en 1996.	This success was followed by others such as La ardilla roja in 1992 and Tierra in 1996.
Las amenazas para la ardilla roja euroasiática son una combinación de exclusión competitiva (por los recursos alimenticios o el hábitat) y resistencia a la enfermedad.	Threats for the Eurasian red squirrel are a combination of competitive exclusion (over food resources or habitat) and resistance to disease.
La ardilla roja también recibió el Premio de la Juventud y el Premio del Público a la Mejor Película Extranjera en Cannes en 1993.	La ardilla roja was also awarded The Youth and Public Award for the Best Foreign Film at Cannes in 1993.
Señor Comisario, ¿puedo pedirle que, en el plazo de siete años, la ardilla roja se añada a esa lista de éxitos en materia de biodiversidad?	Commissioner, can I ask that in seven years’ time the red squirrel be added to that list of biodiversity successes?
Es necesaria una acción inmediata, coordinada a escala europea, destinada a recuperar nuestros bosques naturales para la ardilla roja antes de que sea demasiado tarde.	Immediate concerted action at a European level is needed to reclaim our natural woodlands for the red squirrel before it is too late.
En la actualidad, sin embargo, solo hay dos tipos de ardillas en Cataluña: la ardilla roja y las marmotas, introducidas en los Pirineos en 1948.	However, at present, there are only two types of squirrels in Catalonia: the red squirrel and the marmots, introduced in the Pyrenees in 1948.
Varios estudios e investigaciones sobre el tema han demostrado o anticipado que existirían amenazas o potenciales amenazas para la ardilla roja euroasiática (Sciurus vulgaris), así como para ecosistemas y hábitats vegetales.	Threats, and/or potential threats, to the Eurasian red squirrel (Sciurus vulgaris), as well as to plant communities and habitats have been demonstrated or anticipated by several ad hoc studies and surveys.
La ardilla roja, la ardilla autóctona de Europa, se encuentra amenazada en estos momentos por la competencia de un rival mayor y más fuerte, y por la destrucción de su hábitat natural, nuestro medio ambiente compuesto por bosques de árboles caducifolios.	The red squirrel – our European native squirrel – is now under threat through competition from a larger, more robust rival and through the destruction of its natural habitat, our deciduous woodland environment.
Hay dos especies de ardillas de pino: la ardilla roja (Tamiasciurus hudsonicus) y la ardilla del pino de Douglas (Tamiasciurus douglasii), así como la ardilla voladora del sur (Glaucomys volans) y la ardilla voladora del norte (Glaucomys sabrinus).	There are two species of pine squirrels: the red squirrel (Tamiasciurus hudsonicus) and Douglas pine squirrel (Tamiasciurus douglasii), as well as the southern flying squirrel (Glaucomys volans) and the northern flying squirrel (Glaucomys sabrinus).
Escuchar Ardilla roja de Jigsaw juegos relacionados y actualizaciones.	Play Jigsaw Red Squirrel related games and updates.
Ardilla roja de Jigsaw, el juego libre Rompecabezas juegos en línea.	Jigsaw Red Squirrel, play free Jigsaw games online.
Escuchar Ardilla roja en el rompecabezas de la diapositiva de nieve juegos relacionados y actualizaciones.	Play Red squirrel in the snow slide puzzle related games and updates.
Contacta con la recepción del camping Ardilla Roja.	Contact the campsite Ardilla Roja.
Ardilla roja en el rompecabezas de la diapositiva de nieve, el juego libre Rompecabezas juegos en línea.	Red squirrel in the snow slide puzzle, play free Jigsaw games online.
El camping La Ardilla Roja está en Pelayos de La Presa, cerca del embalse de San Juan, a 50 km de Madrid.	The camping La Ardilla Roja is located in Pelayos de La Presa, near the reservoir of San Juan, 50 km from Madrid.
El camping La Ardilla Roja está en Pelayos de La Presa, cerca del embalse de San Juan, a 50 km de Madrid. Tiene parcelas de acampada, algunos bungalows de madera de alquiler y albergue para excursionistas.	The camping La Ardilla Roja is located in Pelayos de La Presa, near the reservoir of San Juan, 50 km from Madrid. Ther are camping pitches, some wooden bungalows to rent and shelter for hikers. Seasonal residents are accepted.