archivar

Después de que tenga éxito lean EEPROM, lo ahorren por favor como detrás archiven.	After succeed read EEPROM, please save it as back file.
Esta regla sirve para evitar que grabaciones en directo se archiven antes de completarse.	This rule is to prevent any live recordings from being archived before they become complete.
Es necesario que esos conjuntos se analicen y los datos se archiven.	An effort needs to be made to analyse these sets and archive the data.
Alentar a los administradores de páginas de Facebook a que no archiven conversaciones tan rápidamente.	Missing Replies Encourage Facebook page administrators to not archive conversations so quickly.
Puede elegir que tanto los trabajos completados como los trabajos como errores se archiven en cualquier ubicación.	You can choose to have both completed and errored jobs archived in any location.
Entender el estatuto de limitaciones puede garantizar que las acciones legales se archiven con más prontitud.	Having an understanding of the statute of limitations can ensure that the legal actions are file promptly.
El director se asegurará de darle la respuesta adecuada a las amonestaciones y de que se archiven.	The principal will see that citations are properly handled and filed.
El Usuario acepta que los datos históricos de cada partida se archiven en los servidores de PokerStars.	The User accepts that the historical data of each game shall be as recorded on the PokerStars servers.
Es el momento para que todas las partes archiven posturas sobre Cuba que son reliquias de la guerra fría.	It's time for all sides to end Cuba policies that are relics of the Cold War.
Las regulaciones, incluido SOX, requieren que las compañías archiven ciertos datos que incluyen detalles de las transacciones por varios años.	Regulations including SOX require companies to archive certain data, including transaction details, for many years.
A fin de reducir la carga administrativa, se debe permitir a los intermediarios financieros que archiven la documentación en formato electrónico.	In order to reduce the administrative burden, financial intermediaries should be allowed to archive documentation in electronic form.
Las acciones de carpeta le permiten elegir cómo desea que se archiven los datos antes de que se eliminen de manera permanente.	Folder actions allow you to choose how data is archived before it is permanently deleted.
El Usuario acepta que los datos históricos de cada juego serán los que se archiven en los servidores de The Stars Group.	The User accepts that the historical data of each game shall be as recorded on The Stars Group servers.
Utilice esta opción si desea imprimir un trabajo de forma segura y garantizar que los trabajos no se archiven en el Fiery server.	Use this option if you want to print a job securely and ensure that jobs are not archived on the Fiery server.
Utilice esta opción si desea imprimir un trabajo de forma segura y garantizar que los trabajos no se archiven en el Servidor Fiery.	Use this option if you want to print a job securely and ensure that jobs are not archived on the Fiery server.
Google Message Discovery permite que los usuarios archiven correo electrónico en un centro de datos seguro sin conexión durante un tiempo potencialmente ilimitado.	Google Message Discovery allows your users to archive email in a secure off-site data center for potentially unlimited amount of time.
El nuevo formato electrónico permite que los lectores tengan acceso a información con más facilidad y que archiven la información que les resulte más útil.	The new electronic format allows readers to access information more easily and to archive the information they find most useful.
El Usuario acepta que los datos históricos de cada Juego con dinero ficticio serán los que se archiven en los servidores de Stars Mobile.	The User accepts that the historical data of each PM Game shall be as recorded on the Stars Mobile servers.
Vinova® dispone de un avanzado sistema de trazabilidad, que garantiza que se controlen y archiven todos los parámetros de cada lote y de cada envío.	Vinova® possesses a sophisticated traceability system, whereby various parameters are checked and stored for each batch and shipment.
La creación e implantación de procesos que generen, archiven, gerencien y diseminen el conocimiento, representan el más reciente desafío a ser enfren- tado por las mismas.	The creation and implantation of processes which generate, store, manage and disseminate knowledge represent the most recent challenge for the organizations.