Resultados posibles:
Se archivaran los procedimientos del Foro en la biblioteca virtual de CONDESAN. | The proceedings of the Forum will be deposited in the virtual library of CONDESAN. |
Esto llevó a que muchas de las denuncias se archivaran en dichas unidades debido a la falta de pruebas. | The result was that many of the complaints were shelved by these units owing to lack of evidence. |
Y si archivaran ciertos artículos se olvidarían de trabajar en él y por lo tanto faltarían el plazo.Déjeme decirle un secreto: Usted no puede trabajar en cuatro proyectos inmediatamente con un escritorio sucio. | And if they would file certain items they would forget to work on it and would therefore miss the deadline.Let me tell you a secret: You can't work on four projects at once with a messy desk. |
El programa abarcaría toda la información que produjeran o archivaran las Naciones Unidas, de la cual quedara constancia explícita (documentos, informes, expedientes, formularios, despachos, correspondencia, mensajes electrónicos, facsímiles e imágenes fotográficas, grabaciones de audio y vídeo, etc.). | The content would include any explicitly recorded piece of information created and/or stored by the United Nations (documents, reports, records, forms, dispatches, correspondence, e-mail and faxes as well as photographic images, audio and video recordings, etc.). |
En el 2013, la presunta falta de esas evidencias motivó que las fiscalías de Derechos Humanos y de Terrorismo de Ayacucho archivaran 1,335 casos de violaciones a los derechos humanos, según reportó en su momento el diario La República. | In 2013, a lack of this kind of evidence led Ayacucho human rights and terrorism prosecutors to close 1,335 cases of human rights violations, according to a report at the time by the daily La República. |
La Administración estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de que la UNFICYP se asegurara de que se obtuvieran copias de las pólizas de seguros sobre los bienes y el equipo que utilizaran los contratistas y que se archivaran con los contratos correspondientes. | The Administration agreed with the Board's recommendation that UNFICYP ensure that copies of insurance policies covering the property and equipment used by contractors are obtained and filed with the related contracts. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
