arcaizante
- Ejemplos
Por esto es siempre arcaizante. | For this reason it is always archaizing. |
La Perlschrift, por ejemplo, es una escritura arcaizante, que hace referencia a modelos de la segunda mitad del siglo VII. | Perlschrift, for example, is an archaising script, referring to models from the second half of the seventh century. |
Aunque parezca extraño incorporar un diseño arcaizante, hay otro caso entre los vasos del Delfín, el de los medallones esmaltados de las obras O38 y O39. | Although it might seem strange to incorporate an archaising design, there is another example in the Dauphin's Treasure, that of the enamelled medallions on pieces O38 and O39. |
Pese a no ser un pionero, su obra se encuentra entre la tradición arcaizante, que seguía los dictados de Van der Weyden, y las innovaciones artísticas de Bernard van Orley. | The Master of the Lüneburg Last Judgement was not a pioneering figure and his work falls between the older style of Van der Weyden and the more innovative approach of Bernard van Orley. |
Sobrevive completa la de 1508, por Garci Rodríguez de Montalvo (1505), regidor de Medina del Campo, que añade texto al tercer libro y redacta el cuarto, en estilo arcaizante, propenso a la moralización. | A complete version by Garci Rodriguez de Montalvo (1505), ruler in Medina del Campo was printed in 1508. He added text to third book and composed a fourth one in arcaic style close to moralization. |
RELACIÓN | Nuestra sociedad, Mátyás Pince Új Ízei Kft., administra desde noviembre de 2008 la Bodega Matías, dando un nuevo ímpetu a este restaurante arcaizante de fama y reconocimiento nacional e internacional. | Our company, Mátyás Pince Új Ízei Kft, has been managing Mátyás Pince Restaurant since November 2008, giving a new impetus to a renowned restaurant known and praised both nationally and internationally. |
