araucano
- Ejemplos
Sinónimos - Palabras relacionadas o del mismo significado: araucano, araucana. | Synonyms - Related words or with the same meaning: chileno, chilena. |
Habita el bosque araucano y la estepa circundante. | It inhabits the forest Araucanian and the surrounding steppe. |
Habita ambientes acuáticos del bosque araucano, al oeste de la patagonia. | It inhabits aquatic environments Araucanian forest, west of Patagonia. |
Utilizaban varios instrumentos musicales: cultrun, trutruca, pifilca, ñorquin, quinquer-cahue, o violín araucano. | They used several musical instruments: cultrun, trutruca, pifilca, ñorquin, quinquer-cahue, or araucano fiddle. |
Habita estepas cercanas al bosque araucano. | Inhabits steppes near the forest Araucanian. |
Habita el bosque araucano. | It inhabits the forest Araucano. |
Habita el bosque araucano. | It inhabits to the Araucano Forest. |
Habita el bosque araucano y la estepa circundante. Corona y todo lo ventral rufo. Dorso estriado. | It inhabits the forest Araucanian and the surrounding steppe. |
Según la clasificación estándar, el mapuche pertenece a la subfamilia araucana (familia araucano chon), del grupo andino, tronco andino-ecuatorial. | According to standard classification, The Mapuche belong to the Araucano sub-family (Araucano family Chon), of the Andean group, Andean-equatorial branch. |
Este río de 510 kilómetros de largo, es rápido, correntoso, tal como lo dice su nombre que en araucano significa audaz y arrogante. | This river has 510 kilometers length, it is quick, and drafty, just as its Araucanian name says. It means audacious and arrogant. |
Los resultados indican que existió significativa perturbación ambiental sobre el sistema ecológico araucano producto del contacto intercultural durante la guerra de Arauco y el proceso de poblamiento hispano-criollo. | Results indicate there was significant environmental disturbance on the Araucanian ecological system, as a result of the intercultural contact during the Arauco war and the Spanish-Creole settlement. |
El joven araucano se llenó el manto de las cápsulas de semillas más grandes que encontró y se las llevó al más anciano de la tribu, junto con el mensaje que le había dado el hombre de la larga barba. | The young man filled his garments with the largest seed capsules and took them to the oldest man in the tribe, together with the message the long-beard man had given him. |
Ganador de varios festivales de música llanera en Colombia y en Venezuela. Farfán ha recorrido Colombia, México y Centroamérica divulgando la música folclórica de los Llanos Orientales. Su obra más conocida es El araucano. | The winner of many Eastern Plain music festivals in Colombia and Venezuela, Farfán has traveled throughout Colombia, México and Central America promoting the traditional folk music of his home. He is perhaps best known for his piece El Araucano. |
Indica que la Dirección de Inteligencia de la Policía Nacional de Arauca calificó el riesgo del señor José Rusbell Lara como medio en vista de que en el territorio araucano existía una fuerte influencia de grupos armados al margen de la ley. | It states that the Head Office of Intelligence of the National Police of Arauca classified the risk of Mr. José Rusbell Lara as medium, taking into account that in Arauca there was a strong influence of armed groups outside the law. |
Nahuel hablaba araucano y castellano. | Nahuel spoke Araucanian and Spanish. |
Fonda las Condes, en la explanada Centroparque en Parque Araucano. | Fonda las Condes, in the Centroparque esplanade in Parque Araucano. |
Habita el Bosque Araucano, migrando en invierno al centro del País. | Inhabits Forest Araucano, migrating in winter at the center of the country. |
Habita el Bosque Araucano y áreas de yungas en el noroeste argentino. | It inhabits the forest areas and Araucanian yungas in northwestern Argentina. |
Significado: Bello colgante en Plata con forma y grabaciones tìpicas del artesanado Araucano. | Meaning: Unique Silver pendant with shape and engravings typical of the Araucano handicrafts. |
Habita el Bosque Araucano y áreas de yungas en el noroeste argentino. Similar a Picoides mixtus. | It inhabits the forest areas and Araucanian yungas in northwestern Argentina. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!