arale

Traductor
Ejemplos

Apart from Arale, there was no one that our friends were able to recognize.	A parte de Arale, no había nadie que nuestros amigos pudieran reconocer.
Four of them had already participated: Mary Sue, Arale, Nékomajin Z, Sun 6 Wukong.	Cuatro de ellos ya habían participado: Mary Sue, Arale, Nékomajin Z, y Sun Wukong.
The second two fighters opposed to the Universe 2: Mary Sue and of Arale.	En el segundo se opusieron dos luchadores del Universo 2: Mary Sue y Arale.
Arale from universe 2 wins!	¡Arale del universo 2 gana!
Woohoo!–Arale picks up a large boulder and throws it at her opponent.	¡Yuhuu!: Arale recoge una gran piedra y la lanza a su oponente.
After this strange victory, here is #18 of universe 14 against Arale of universe 2!	¡Luego de una extraña victoria, aquí está #18 del universo 14 contra Aralé del universo 2!
After this strange victory, here is #18 of universe 14 against Arale of universe 2!	¡Tras esta extraña victoria, vienen A-18 del universo 14 y Arale del universo 2!
Techniques Earth-Splitter–Arale punches the ground beneath her, causing the planet to split in half.	División Terrestre: Arale golpea el suelo debajo de ella, haciendo que el planeta entero se divida para a la mitad.
All members of universe 2 were throwing a party in honor of their two remaining members: Arale and Nekomajin.	Todos los miembros del universo 2 estaban lanzando una fiesta en honor a sus dos miembros restantes: Arale y Nekomajin.
This is Krillin, his best friend, and Arale he met in an episode of Dragon ball when he sought the dragonballs.	Esta es Krilin, su mejor amigo, y Arale que conoció en un episodio de Dragon ball cuando buscaba las esferas del dragón.
Two members of this universe are called for this match: Arale from universe 2 against Mary Sue from universe 2!	Llamamos a dos miembros de este universo para el combate: ¡Arale del universo 2 contra Mary Sue del universo 2!
Arale approached Mary Sue, tugged on her leg to pull her out of the ring, and carried her easily back to space 2.	Arale se acercó a Mary Sue, tiró de su pierna para sacarla del anillo, y la llevó fácilmente al espacio 2.
All members of universe 2 were throwing a party in honor of their two remaining members: Arale and Nekomajin.	Todos los miembros del universo 2 estaban lanzando una fiesta en honor a sus dos miembros restantes: Arale y Nekomajin. Bebieron, cantaron y rieron a carcajadas.
Playing Pro-Wrestling–A combination of the Arale Kick and Headbutt, followed by a beam fired by the Gatchans.	¡Vamos a Jugar Lucha Libre!: Una combinación de la patada de Arale y el cabezazo, seguido por un rayo disparado por los Gatchan.
Arale was already headed to the ring; Mary Sue walked slowly but gracefully as other warriors from her universe–Crono, Magus, Nekomajin–watched in awe.	Arale ya se dirigía al anillo; Mary Sue caminaba lenta pero con gracia como otros guerreros de su universo - Crono, Magus, Nekomajin - observaron asombrados.
But Arale is a little girl; Mary Sue is one of, if not the most beautiful creature of all time and all universes!	Pero Arale es una niña; Mary Sue es sin duda, la criatura más hermosa de todos los tiempos y todos los universos!
Arale is a playable character in several Jump video games, including Famicom Jump: Hero Retsuden, Jump Super Stars, Jump Ultimate Stars, and J-Stars Victory Vs.	Arale es un personaje jugable en varios videojuegos de la saga Jump, incluyendo Famicom Jump: Hero Retsuden, Jump Super Stars, Jump Ultimate Stars y J-Stars Victory Vs.
When she disappeared into space 2 (Arale being kind enough to go and put her in a bed), the rose petals covering the stadium disappeared, as did all thoughts about her.	Cuando desapareció en el espacio 2 (Arale tuvo la amabilidad de ir y la metió en una cama), los pétalos de rosa que cubrían el estadio desaparecieron, al igual que todos los pensamientos sobre ella.