apropiar

Desde ahora, me apropio de todo esto.	As of now I'm impounding all of this.
Me apropio de este precioso calificativo.	I appropriate of this precious epithet.
¡Me apropio de la idea!	I'll take that idea and run with it!
Quien se apropio de los gastos exagerados de la copa?	Who appropriated the overspent funds for the Cup?
Chantelle Brown-Young (también conocida como Winnie Harlow) entiende la importancia de sentirse cómoda con tu apropio aspecto.	Chantelle Brown-Young (also known as Winnie Harlow) understands the importance of being comfortable with how you look.
Chantelle Brown-Young (también conocida como Winnie Harlow) entiende la importancia de sentirse cómoda con su apropio aspecto.	Chantelle Brown-Young (also known as Winnie Harlow) understands the importance of being comfortable with how you look.
Esa me la apropio.	I got to borrow that one.
Esa me la apropio.	I got to borrow that one.
Cuanto más me apropio la forma, tanto más estoy en la posesión real de la cosa.	The more I appropriate this form, the more do I enter into actual possession of the thing.
Me apropio del sacrificio del Mesías Yeshúa y le recibo en este momento, como mi salvador, y le confieso como mi Señor.	I make Messiah Yeshua's sacrifice a part of myself, and confess him as my Lord.
A veces me siento sospechoso y hasta culpable (debe ser porque me apropio del aire, de la luz, del espacio y me lo llevo guardado en la cámara para luego disfrutar solitaria y avariciosamente en silencio).	Sometimes I feel like a suspect and even guilty (must be because I appropriate the air, the light, the space and I take it all in my camera to afterwards enjoy it alone greedily in silence).
Se apropió de nuestras mentes en la nave, ¿verdad?	It took over our minds in the ship, didn't it?
Juan apropió el lenguaje de Isaías 60:10-11 para usarlo en versículos 24-25a.	John appropriated the language of Isaiah 60:10-11 for use in verses 24-25a.
Parece que alguien irrumpió y se lo apropió.	It looks like somebody just broke in and borrowed it.
Y la policía se apropió de este material sin ninguna orden judicial.	And this material was taken by the police without any judicial order.
¿Quién se apropió de los gastos exagerados de la copa?	Who has appropriated the exaggerated spending on the World Cup?
El banco se apropió de su casa.	The bank just took his house.
¿Una organización se apropió de la otra?	Did one organization take over the other?
En realidad, el movimiento -- el movimiento anti-anticomunista -- se apropió de la palabra.	In fact, the movement--the anti-anticommunist movement--appropriated the very word for itself.
El uso moderno se apropió del término con el significado de medios de comunicación.	Modern use of the term implies a means of communication.