appease

Their sublime words, appeased the emotional reactions of hatred.	Sus sublimes palabras, aplacaron las reacciones emocionales de odio.
For the first time in my life I was appeased.	Por primera vez en mi vida estaba apaciguada.
The narrator's only appeased when he draws a box.	El narrador sólo queda satisfecho cuando dibuja una caja.
Similarly, I have eaten and my hunger is appeased.	De manera similar, he comido y mi hambre se ha calmado.
The husband withdrew appeased, but the man of the world is confused.	El marido se retiró apaciguado, pero el hombre del mundo está confundido.
Hatred is never appeased by hatred in this world.	En este mundo, el odio nunca se apacigua con odio.
Nebuchadnezzar, apparently somewhat appeased, behaved with relative leniency.	Nabucodonosor, al parecer un tanto apaciguada, se comportó con indulgencia relativa.
Distrust can be appeased by a partner's stability.	La desconfianza puede ser apaciguado por la estabilidad de la pareja.
If you all do not eat, how will My hunger be appeased?	¿Si todos ustedes no comen, cómo será mi hambre se aplacó?
The mighty warrior's anger was appeased by the understanding of a woman.	La ira del valeroso guerrero fue calmada por el entendimiento de una mujer.
Their barbarism cannot be appeased, and their hatred cannot be satisfied.	Su barbarismo no puede ser apaciguado, y su odio no puede ser satisfecho.
I felt somehow appeased by my conclusions.	Me sentí algo tran quilizado por mis conclusiones.
Even then, the ultraconservatives were not appeased.	Incluso con eso, los ultraconservadores no se apaciguaron.
Moshe was furious, and this Midrash describes how his brother, Aaron, appeased him.	Moshe se puso furioso, y este Midrash describe cómo su hermano, Aaron, le apaciguó.
If he was not appeased now, then the Junichi would fail in their duty.	Si ahora no se le aplacaba, entonces los Junichi fracasarían en su deber.
They will not be appeased if we lie low.	Si nosotros mantuviéramos un perfil bajo, ellos no se quedarán complacidos.
These rebel groups must not be appeased.	No hay que apaciguar a esos grupos rebeldes.
It must be rejected, not appeased.	El terrorismo debe ser rechazado, no apaciguado.
Because of you, he's not appeased.	Por su culpa, él no se ha apaciguado.
And the ear, is appeased with the silence of the wooded area of Vallromanes.	Y el oído, se apacigua con el silencio de la zona boscosa de Vallromanes.