appease

apaciguar

Clearly the idea of this Board is to appease Washington.	Claramente la idea de una Junta es para apaciguar a Washington.
Our adversaries, them also used metamorphoses to appease their personal interests.	Nuestros adversarios, también utilizaron metamorfosis para apaciguar sus intereses personales.
They want to appease the anger of the masses against imperialism.	Quieren apaciguar la furia de las masas contra el imperialismo.
Dulcify or appease (e.g., offer a less effective alternative)	Dulcificar o aplacar (ej., ofrecer una alternativa menos efectiva)
In the middle of furious crowd, only love can appease.	En medio de la muchedumbre enfurecida, solo el amor puede apaciguar.
It is also true that one should not appease terrorism.	También es cierto que uno no debe contemporizar con el terrorismo.
It helps us to appease this need of the heart.	Nos ayuda a apaciguar esa necesidad del corazón.
You should eat them to satiate and appease your hunger.	Debieran consumirlos para saciar y calmar su hambre.
Sometimes we say it in jest to appease someone.	A veces nos dicen que en broma para calmar a alguien.
Sirisena and Rajapakse have both tried to appease international concerns.	Sirisena y Rajapakse intentaron apaciguar las preocupaciones internacionales.
You have a vast ensemble of past relatives to appease.	Tenéis un enorme grupo de pasados familiares a los que apaciguar.
That should appease Wendell for a bit, right?	Eso debería apaciguar a Wendell por un rato, ¿cierto?
She probably just did it to appease her husband.	Seguramente solo lo hizo para avivar a su marido.
Sobek was worshipped to appease him and his animals.	Adoraban a Sobek para apaciguir lo y sus animales.
I did it to appease the rest of my group.	Lo hice para aplacar al resto del grupo.
He had considered it almost trivial, a tradition to appease his ancestors.	Lo había considerado prácticamente trivial, una tradición para apaciguar a sus ancestros.
So even you have come here to appease your wife?	¿Así que también vienes para calmar a tu esposa?
Tears, tears flow, It is impossible to appease them.	Las lágrimas, la lágrima fluyen, Es imposible de ellos unjat.
And we can argue that he said that just to appease Gibbs.	Y podremos aducir que lo dijo para aplacar a Gibbs.
Even the pickle is not always capable to appease nausea.	Hasta el pepino en salmuera no siempre es capaz unyat la náusea.