apology accepted

Popularity
500+ learners.
But if it makes you feel any better, apology accepted.
Pero si te hace sentir mejor, disculpas aceptadas.
I'm not sure you were, but apology accepted.
No estoy segura si lo fuiste, pero disculpa aceptada.
Is that your way of saying apology accepted?
¿Es tu manera de decir que aceptas las disculpas?
I'm not sure you were, but apology accepted.
No sé si lo fuiste, pero te acepto la disculpa.
If you're here to apologize, apology accepted.
Si has venido a disculparte, acepto la disculpa.
The cheerleader came through, so apology accepted.
La animadora lo hizo, así que disculpa aceptada.
Well, if you feel the need, then apology accepted.
Si tiene la necesidad de hacerlo, acepto su disculpa.
I don't get put on the spot, but apology accepted.
Eso no pasa conmigo, pero acepto tus disculpas.
I nod at her, apology accepted but the deed not forgotten.
Asiento con la cabeza hacia ella, disculpa aceptada, pero el hecho no se olvida.
Well, it's just my way of saying "apology accepted."
Bueno, es mi forma de decir:
In that case, apology accepted.
En ese caso disculpas aceptadas.
No, thank you. But apology accepted.
No, gracias, pero acepto la disculpa.
All right, apology accepted.
Muy bien, disculpa aceptada.
Well, uh, totally unnecessary, but, um, noodles and apology accepted nonetheless. Thank you.
Bueno, uh, totalmente innecesario, pero, um, fideos y disculpas aceptadas en cualquier caso Gracias.
Okay, apology accepted. Now, you want to know the other reason I was in Beverly Hills?
Ok, disculpas aceptadas Ahora, ¿quieres saber la otra razón por la que estaba en Bevery Hills?
Oh, well, apology accepted, son.
Oh, bueno, disculpa aceptada.
In my experience, it's always easier for me to move on if I've either had my apology accepted, or in your case, accepted an apology.
En mi experiencia, siempre es más fácil para mí seguir adelante si han aceptado mi disculpa, o en tu caso, aceptado la disculpa.
Doing shows/everything. you baffled me on that part! Apology accepted.
Haciendo muestra/todo. usted me desconcertó en esa parte! Disculpa aceptada.
Apology accepted, but that will be up to your teacher, love.
Disculpa aceptada, pero eso depende de tu profesor, mi amor.
And, Frasier, listen... Apology accepted, Niles.
Y, Frasier, escucha... Disculpa aceptada, Niles.
Palabra del día
la broma