apologize

disculparse

And if we apologize - do it from the heart.	Y si le pedimos disculpas - hacerlo desde el corazón.
I apologize for the awkwardness between you and my husband.	Me disculpo por la incomodidad entre usted y mi esposo.
I apologize for not always seeing your limitations and struggles.	Me disculpo por no siempre ver tus limitaciones y luchas.
I apologize for my inability to develop a conscious relationship.	Me disculpo por mi incapacidad para desarrollar una relación consciente.
As a man, I can apologize and actually admit that.	Como un hombre, puedo pedir disculpas y realmente admitir que.
Let me be the first to apologize for my behavior.	Deja que sea el primero en disculparme por mi comportamiento.
Billy did something wrong, and he won't apologize for it.	Billy hizo algo mal, y no se disculpará por ello.
Or you could apologize for everything you said this morning.	O podría disculparse por todo lo que dijo esta mañana.
We apologize and we have an understanding of our effort.	Nos disculpamos y tenemos un entendimiento de nuestro esfuerzo.
Just to apologize for my behavior at the party.	Solo para disculparme por mi comportamiento en la fiesta.
Victor should apologize to Alicia for not arriving on time.	Victor debe disculparse con Alicia por no llegar a tiempo.
Jenny tries to apologize by twice with Giles in this episode.	Jenny intenta disculparse por dos veces con Giles en este episodio.
I am more than willing to apologize for my behavior.	Estoy más que dispuesto a pedir perdón por mi comportamiento.
Yes, and I'd like to apologize for our last meeting.	Sí, y me gustaría pedir disculpas por nuestra última reunión.
Yes, and I'd like to apologize for our last meeting.	Sí, y me gustaría disculparme por nuestra última reunión.
If you came here to apologize, we're not interested.	Si usted vino aquí a pedir disculpas, no estamos interesados.
We apologize for this prolonged, but necessary, stretch of time.	Nos disculpamos por este prolongado, pero necesario, periodo de tiempo.
And I do apologize for my behaviour the other day.	Y le pido disculpas por mi comportamiento del otro día.
And I'd like to apologize in advance for my friend.	Y me gustaría pedir disculpas de antemano por mi amigo.
In that event, we apologize and rectify the problem.	En ese caso, le pedimos disculpas y rectificaremos el problema.