disculparse

to apologize

O podría disculparse por todo lo que dijo esta mañana.	Or you could apologize for everything you said this morning.
Victor debe disculparse con Alicia por no llegar a tiempo.	Victor should apologize to Alicia for not arriving on time.
Jenny intenta disculparse por dos veces con Giles en este episodio.	Jenny tries to apologize by twice with Giles in this episode.
Pero entonces, en lugar de disculparse, Crowley agravó la situación.	But then, instead of an apology, Crowley escalated the situation.
La gente en nuestra posición no tiene necesidad de disculparse.	People in our position have no need to apologize.
Es una buena regla en la vida no disculparse.	It is a good rule in life never to apologize.
Pueden ser muy afectuosos y disculparse por su comportamiento violento.	They can be very loving and sorry for their violent behaviour.
Si alguien se tropieza con mis piernas, deberá disculparse.	If someone stumbles over my legs, he'll have to apologize.
Tenga cuidado de no tener que disculparse otra vez, Dubois.	Be careful you don't have to apologize again, Dubois.
Se arrepintió mucho y siguió al sabio para disculparse.	He repented much and followed the sage to apologize.
Enseñamos a nuestros hijos a disculparse cuando cometen un error.	We teach our children to apologize when they make a mistake.
Corté la cara de un chico que vino a disculparse.	I slashed the face of a guy who came to apologize.
Algunas cosas son tan malas que disculparse no es suficiente.	Some things are so bad, saying sorry just isn't enough.
Él debería disculparse por ser grosero con los invitados.	He should apologize for being rude to the guests.
Jack intentó disculparse, aunque la doctora se negó a aceptarla.	Jack attempted to apologize, though Ariza refused to accept it.
Perdón, pero creo que Ud. Debería de disculparse con él.	Excuse me, but I think you should apologize to him.
Más tarde tuvo que disculparse y aceptar la renuncia del obispo.	He later had to apologize and accept the bishop's resignation.
No hay razón para disculparse si vas a seguir haciéndolo.	There's no point apologizing if you're going to keep doing it.
Te dije que disculparse, No volver a estar juntos .	I told you to apologize, not get back together.
Bueno, mejor me voy allí y disculparse con ella.	Well, I better go back there and apologize to her.