apetecer

Naturalmente, todo apetecen que sus copas se distingan de todo otro.	Naturally, all want that their glasses differed from all others.
¿Os apetecen unos macarons de la época de la Ilustración?	Would you care for some macaroons from the age of enlightenment?
¿Les apetecen unas vacaciones en el campo?	Do you long for a holiday stay in the countryside?
Parece joven a los 40 años es muy fácil, si te apetecen 20.	Looking young at 40 is very easy, if you feel like 20.
Tan sencillo como elegir los productos frescos que más te apetecen.	Español As simple as choosing the fresh products you fancy most.
¿Te apetecen unas vacaciones en Creta?	Do you fancy a holiday in Crete?
¿Le apetecen unas vacaciones en Roma?	Do you fancy a holiday in Rome?
Como es conocido de las revocaciones, muchos apetecen algo nuevo, insólito, que hechiza.	As it is known from responses, much want something new, unusual, bewitching.
A mí 26 años, y mí no apetecen vivir.	I am 26 years old, and I do not want to live.
¿Te apetecen chuletas de cordero, Ida?	Would you like the lamb chops, Ida?
¿Te apetecen unas copas por tu cumpleaños?	How do you fancy a few birthday drinks?
Si te apetecen actividades, aquí las encontrarás de todo tipo.	When it comes to activities, you really are spoilt for choice here.
De esta forma puedes seguir una dieta estricta eligiendo los platos que te apetecen.	This way you can follow a strict diet by choosing the dishes that you crave.
Gracias, pero no me apetecen.	Thanks. But I don't feel like chicken broth.
Me apetecen unos días en Nueva York.	I'd love a New York overnight. Company would be great.
¿Y bien? ¿Te apetecen unas vacaciones al sol?	So how does a holiday in the sun grab you?
No, querido, no me apetecen.	No, darling, I don't care for any.
¿Y si le apetecen las sobras?	How do you get at the leftover turkey?
Una cata de cervezas lager, que con el calor apetecen tanto, puede ser una buena idea.	Tasting lagers, that both crave heat, it could be a good idea.
Si le apetecen unas vacaciones de playa en Dubái, JA Resorts ofrece excelentes opciones para usted.	If you fancy a beachside holiday in Dubai, JA Resorts has delightful options for you.