apetecer

¿Te apetece un plan diferente sin salir de nuestra región?	Do you fancy a different plan without leaving our region?
Si te apetece un baño hay opciones en Capri.	If you fancy a swim there are options on Capri.
¿Te apetece una decoración chic y a la última tendencia?	Do you fancy a chic decor to the latest trend?
Cada ama apetece que su casa sea confortable y puro.	Each hostess wants that her house was cozy and pure.
Cada mujer se apetece nuestro Coach 2011 Collection Style 097 productos.	Each lady will fancy our Coach 2011 Collection Style 097 products.
¿Te apetece explorar Milán y descubrir sus tesoros?	Do you want to explore Milan and discover its treasures?
¿Os apetece un poco de escalada,submarinismo y parapente?	Do you fancy a bit of climbing, diving and paragliding?
¿Qué te apetece, una copa o un snack ligero*?	What do you fancy, a drink or a light snack*?
¿Te apetece conocer más sobre esta tradición y sus orígenes?	Do you want to know more about this tradition and its origins?
Seleccione la casa de muñecas te apetece y tomar las dimensiones.	Select the doll house you fancy and take the dimensions.
Hay muchas más cosas que ver, si te apetece.	There are many other things to see, if you wish.
¿Te apetece calentar el espíritu este gélido fin de semana?	Would you like to warm the spirit this icy weekend?
¿Te apetece sorprender a tu pareja con una noche especial?	Would you like to surprise your partner with a special night?
Bueno, ¿te apetece ver algo un poco más fuerte esta vez?	Okay, you want to watch something a bit stronger this time?
¿Te apetece entrar en un mundo nuevo de diversión?	Would you like to enter a new world of fun?
¿Le apetece un romance inolvidable lleno de diversión, placer y pasión?	Do you fancy an unforgettable romance full of fun, pleasure and passion?
En este post nos apetece repasar sus principales características.	In this post we want to go over their main features.
Dile a tu jefe que no me apetece trabajar hoy.	Tell your boss I don't feel much like working today.
¿Estás en Tarifa y te apetece visitar Tánger?	Are you in Tarifa and you want to visit Tangier?
Oh, no me apetece estos procedimientos con los nombres más largos.	Oh, I don't fancy these procedures with the longer names.