apéndice

Popularity

500+ learners.

Además, el Gobierno norteamericano insistió que fuera incorporado un apendice a la Constitución (La Enmienda Platt) dandole el derecho a los Estados Unidos de intervenir en Cuba para proteger la República.	In addition, the US insisted that an appendix (the Platt Ammendment) to the Cuban consititution give the right to the US to intervene in Cuba to protect the Republic.
Aquí puede ver que solamente hay una pantalla vga para el PC (ver Apendice A) para explicación del nombre de salida).	Here you see that only vga, for the PC (see Appendix A for output name explanation).
Usted puede obtener información sobre la cantidad de dinero disponible en su Tarjeta 24/7 Prepagada Visa comunicándose con nosotros como está provisto en la Información de Contacto en Apendice A.	You may obtain information about the amount of money you have remaining on your 24/7 Card account by using the Contact Information in Appendix A.
Puede usar el Sistema IVRU (Sistema de Asistencia Automático) sin ningún cargo extra o puede usar un cajero automático ATM que sea miembro de la red de participantes por un pequeño cargo adicional (ver Apendice A).	You may use the Automated Attendant (IVRU) System for free or you may use an ATM belonging to a member of one of the Participating Networks for a small fee (see Appendix A to this Agreement).
Esta red está ilustrada en Figura A-2 en Apéndice A.	This network is illustrated in Figure A-2 in Appendix A.
Battista Missiaglia, Venecia en el apéndice a vol. 71.	Battista Missiaglia, Venice in the appendix to vol. 71.
El glosario del Apéndice A lo ayudará a entender los términos.	The glossary in Appendix A will help you understand terms.
Ver Apéndice A para más información acerca de la resolución.	See Appendix A for more information on resolution.
Sr. DUBOST: Se menciona un apéndice a este documento.	M. DUBOST: There is mention of an appendix to this document.
Una versión ampliada de Apéndice A en el libro de texto.	An expanded version of Appendix A in the textbook.
El apéndice A del anexo V se sustituye por lo siguiente:	Appendix A to Annex V is replaced by the following:
Vea el apéndice a Deuteronomio para una discusión más amplia de esto.	See the appendix to Deuteronomy for a fuller discussion of this.
El Apéndice A incluye definiciones para estos valores de comparación.	Definitions for these comparison values are provided in Appendix A.
En el apéndice A los términos definidos, se modifican como sigue:	In Appendix A, the defined terms are amended as follows:
Ensayo de dureza de acuerdo con el apartado A.8 (apéndice A).	Hardness test in accordance with paragraph A.8 (appendix A),
Problemas que debe tener en cuenta para jessie Apéndice A.	Issues to be aware of for jessie Appendix A.
El Comité aprobó su programa que figura en el Apéndice A.	The Committee adopted its agenda which is reproduced in Appendix A.
Apéndice A: Plan de proyecto preliminar para la Operación Eclipse Roto.	Addendum A: Preliminary project plan for Operation Broken Eclipse.
Para más información, por favor, refiérase al Apéndice A.	For further information, please refer to Appendix A.
D7 Se eliminará la definición de «control» en el apéndice A.	D7 In Appendix A the definition of ‘control’ is deleted.