apelmazado

El primer tipo de tierra es el camino duramente apelmazado.	The first kind of soil is the hard packed path.
Tenía el pelo enmarañado y apelmazado, y no olía demasiado bien.	The hair was matted and snarly, and she didn't smell all that good.
El poder puede parecer apelmazado o en pequeñas partículas, eso es normal para la hormona de crecimiento.	Power may look caked or in small particles, that is normal for growth hormone.
Eran los ojos más azules que había visto y su pelo estaba apelmazado.	I was looking at the bluest eyes you've ever seen and his hair was matted.
Es frecuente que aparezcan efectos cosméticos, como pelo graso o apelmazado.	Local cosmetic effects at the application site, such as a greasy appearance or clumpiness of hair are common.
La tecnología exclusiva Heat-Active Technology ayuda a crear peinados sin un efecto apelmazado, con un acabado limpio y ligero.	Exclusive technology Heat-Active Technology helps create hairstyles without a caked effect, with a clean, light finish.
Ningún padre quiere ver a sus hijos regresen a casa apelmazado de pies a cabeza en el barro.	No parent would like to see their kids return home caked from head to toe in mud.
A diferencia de los tratamientos habituales, el espray ligero Dream Coat Supernatural no deja el pelo grasiento o apelmazado.	Unlike typical treatments, the lightweight Dream Coat Supernatural Spray guarantees not to leave hair greasy or weighed down.
Con la técnica que se sugiere en esta sección, el arroz apelmazado y el arroz quemado nunca más será una preocupación.	With the technique outlined in this section, sticking or burning rice is no longer a worry.
Esta es la primera receta que he encontrado que no tiene una gran cantidad de harina apelmazado en él!	This is the first recipe I have found that doesn't have a lot of flour caked on it!
La mascarilla argán sin aclarado para perros Yes!pH está especialmente diseñada para nutrir e hidratar el pelo seco, apelmazado y sin vitalidad.	The argan mask without rinse for dogs Yes!pH is specially designed to nourish and hydrate dry, matted and vitality-free hair.
El champú con argán para perros Yes!pH está especialmente diseñado para nutrir e hidratar el pelo seco, apelmazado y sin vitalidad.	The Yes!pH Shampoo with argan for dogs is specially designed to nourish and moisturize dry, caked hair with no vitality.
El poder puede parecer apelmazado o en pequeñas partículas, eso es normal para la hormona de crecimiento.	Power may look caked or in small particles, that is normal for growth hormone. Dosage - Based on treatment being used for.
Si el pelo de nuestra chinchilla se muestra mate, apelmazado o húmedo, es necesario que incrementemos la frecuencia de los baños de arena.	If our chinchilla hair shows matte, compacted or wet, it is necessary that we increase the frequency of sand baths.
Ideal para todo tipo de cabello, la mousse ligera aporta textura duradera sin dejar el cabello pegajoso, apelmazado y graso.	Ideal for all hair types, the lightweight mousse creates soft, long-lasting fullness and texture, without leaving hair sticky, heavy or greasy.
¿De los que no soportan que te entreguen el cambio en billetes y monedas junto con el ticket en un todo apelmazado?	Of those who do not support you are given the change in bills and coins along with the ticket at an all matted?
Puede producirse un cambio en la apariencia del pelo (pelo oleoso y apelmazado o en punta) en el lugar de aplicación.	There may be a change in appearance of the fur (oily appearance and clumping or spiking of hair) at the application site.
Puede también producirse un cambio en la apariencia del pelo (pelo oleoso y apelmazado o en punta) en el lugar de aplicación.	There may also be a change in appearance of the fur (oily appearance and clumping or spiking of hair) at the application site.
Es en la anatomía de una alcoba soterramiento colocado en alto un ascenso del rock bloque alto un brillante apelmazado pilar, 8 m de altura.	It is in the anatomy of a burying alcove placed aloft a block rock ascent aloft a bright caked pillar, 8 m high.
Miraban sus párpados cerrados y su cabeza caída, su cabello apelmazado con sangre, sus manos y pies horadados, y su angustia era indescriptible.	They looked upon His closed eyelids and drooping head, His hair matted with blood, His pierced hands and feet, and their anguish was indescribable.