- Ejemplos
Están especializados en el uso de los diamantes en teléfonos, en aparatos tecnológicos y en otros objetos funcionales. | They are specialised in the processing of diamonds into telephones, gadgets and other utilitarian objects. |
También es muy conveniente para proteger tus aparatos tecnológicos manteniendo los deditos pegajosos de los niños a raya. | It is also useful to protect your tech by keeping the kids' sticky little fingers at bay. |
Hoy todo el mundo está familiarizado con los descubrimientos de la Ciencia que se han traducido en aparatos tecnológicos. | Something else that everyone today is familiar with is what has happened in the world of medicine. |
Según este reporte, es posible cerciorar que Ecuador es un exportador de aparatos tecnológicos de medición, como radares y topográficos, así como de electrodomésticos tales como lavavajillas o estufas de calor. | According to this report, it is possible to make sure that Ecuador is an exporter of technological measuring devices, such as radars and topographic equipment, as well as appliances such as dishwashers or ovens. |
Todas las areas reciben luz natural directa, wi-fi y aparatos tecnologicos modernos con relativa asistencia técnica profesional y personalizada (disponible un rent-service personalizado en caso se necesitara aparatos particulares). | All these areas receive natural light, have free Wi-Fi connection and modern technological equipments with relative professional and personalized technical support (a rent-service is also available for particular applications or equipments). |
Aparatos tecnológicos les permitirán terminar con su dependencia de materiales manufacturados. | Technological gadgets will allow you to end your dependence upon manufactured materials. |
¿No sería genial que todos estos aparatos tecnológicos fueran reciclables como el ADzero? | Wouldn't it be great if all these technological devices were recyclable like the ADzero? |
Recuerda que no todos los aparatos tecnológicos tienen acceso a los mismos filtros. | Not all devices have access to the same filters. |
Los estudiantes usarán una variedad de aparatos tecnológicos para diseñar, construir y probar conceptos de ingeniería. | Students use a variety of technological devices to design, build and test engineering concepts. |
Recientes aparatos tecnológicos son capaces de determinar los efectos de conductas aparentemente imprevisibles y casuales. | Recent technological apparatuses are able to determine the effect of behaviours apparently unforeseeable and random. |
Los estudiantes usarán una variedad de aparatos tecnológicos para diseñar, construir y probar conceptos de ingeniería. | Students will use a variety of technological devices to design, build and test engineering concepts. |
Todos estos aparatos tecnológicos solo son un dominio del universo exterior, no de aquí. | All these technological devices are only mastery of the universe out there, not the one in here. |
Hasta el año pasado había una alta demanda por adquirir aparatos tecnológicos como televisores, computadores y celulares. | Until last year there was a high demand for purchasing technological devices such as televisions, computers and cell phones. |
¿Cómo? A través de diferentes aparatos tecnológicos para después transformarla en energía eléctrica o térmica. | Through various technological devices and then transforming it into electrical or thermal energy. |
Sin embargo, los aparatos tecnológicos no son la única manera de mantener a su hijo seguro este verano. | However, high tech gadgets and apps are not the only ways to keep your child safe this summer. |
Hoy en día, los nuevos aparatos tecnológicos permiten una movilidad que combinan la conexión y la experiencia fuera de las casas. | Nowadays, the new technological apparatus permits a mobility that combines the connection and the experience out of the house. |
Distribuidores de pared autónomos y destinados a ser montados en una pared o en una estructura de aparatos tecnológicos. | Wall switchboard cabinets are self-supporting and intended to be mounted on a wall or the structure of technology equipment. |
Los aparatos tecnológicos nos mantienen conectados a nuestras responsabilidades todo el tiempo y demandan nuestra atención continuamente, llegando a invadir nuestro espacio. | Our technological gadgets keep us connected to our responsibilities and demand our continual attention, invading our space. |
También disponemos de ayudas electroópticas, que son aparatos tecnológicos como las lupas-televisión, sistemas de realidad virtual o software para aumentar la imagen del ordenador. | They are technologic devices as magnifiers with screens, virtual reality or software to enlarge the computer's image. |
Las suites incluyen aire acondicionado, aparatos tecnológicos modernos, hervidor eléctrico y baño amplio con secador de pelo y artículos de aseo gratuitos. | With air conditioning, suites are equipped with modern technology appliances and an electric kettle. |
