apal

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Sinceits foundation in 1909, APAL had the monopoly of aging, distilling and marketingsugar cane spirits (aguardiente).	Desde su fundación en 1909,APAL monopolizaba el añejamiento, fraccionamiento y comercialización deaguardiente de caña de azúcar.
The purchasers ofthe company–shareholders, purveyors and APAL workers–acquired 70.8 % ofthe shares in 1996 for a total of approximately USD 2.7 million at today'sexchange rate.	Los compradores de la empresa (accionistas, proveedores ytrabajadores de APAL), adquirieron el 70,8% de las acciones en 1996 por un totalde aproximadamente USD 2,7 millones al cambio actual.
Also arrested were Omar López Montenegro, Manuel de Jesús Leyva, Juan Gualberto Fernández and Eduardo Cuartas, all members of the Asociación Pro-Arte Libre (APAL), and the independent activist Fernando Nunez.	También fueron arrestados Omar López Montenegro, Manuel de Jesús Leyva, Juan Gualberto Fernández y Eduardo Cuartas, todos miembros de la Asociación Pro‐Arte Libre (APAL), al igual que el activista independiente Fernando Núñez.
It was largely responsible for the creation of many institutions, including the National Commission for the Environment, INORPI, the National Commission of Pesticides, APAL, etc.	Ha sido responsable de la creación de numerosas instituciones, como la Comisión Nacional del Medio Ambiente, el Instituto Nacional de Normalización y Propiedad Industrial de Túnez (INORPI), la Comisión Nacional de Plaguicidas, APAL, etc.