apagar

to turn off

Selecciona Reiniciar ahora para apagar Cortana y reiniciar tu Xbox.	Select Restart now to turn off Cortana and restart your Xbox.
Todo porque eres demasiado terco para apagar el gas.	All because you're too stubborn to turn off the gas.
Sin embargo, estas respuestas no fueron suficientes para apagar mi curiosidad.	However, these answers were not enough to quench my curiosity.
Para detener o apagar el sistema inmediatamente, si fuera necesario.	To stop or switch off the system immediately if necessary.
En este método, usted tiene que apagar el llavero iCloud.	In this method, you have to turn off the iCloud keychain.
Paige, ¡no podemos apagar la música en esta cosa!	Paige, we can't turn the music off in this thing!
Si eso no funciona, apagar y reiniciar todo el servidor.	If that doesn't work, shutdown and restart the whole server.
Imagina apagar las luces con el comando de tu voz.	Imagine shutting off your lights with the command of your voice.
Para apagar la linterna, suelte el botón de su lado.	To turn off the flashlight, release the button on its side.
A veces tienes que apagar las luces para ver.	Sometimes you have to turn off the lights to see.
Colgando cable se utiliza para encender y apagar las luces.	Hanging cord is used for turning on and off lights.
Arne Wingqvist: Se debe beber para apagar la sed.	Arne Wingqvist: You should drink to quench the thirst.
Debes apagar el lado emocional de tu cabeza.	You must turn off the emotional side of your head.
Los pastores estarán atentos a no apagar el Espíritu (cf.	Pastors must be careful not to extinguish the Spirit (cf.
Una vez que hierva, esperar dos minutos y apagar el quemador.	Once it boils, wait two minutes and turn off the burner.
Durante este tiempo de espera, usted puede apagar su ordenador portátil.	During this wait time, you can turn off your laptop.
Después de apagar el elemento adicional no serán visibles.	After turning off the additional element will not be visible.
Tengo que volver a casa y apagar el horno.	I have to go home and turn off the oven.
Estos formarán los botones para apagar RoomManager (o eléctrico).	These will form the buttons to turn out RoomManager (or electrical).
El cambio puede venir tan rápido como apagar la luz.	The change can come as fast as turning off a light.