apagadores

apagador

Popularity

500+ learners.

Solo tengo dos apagadores.	I have two switches in my life.
Si te pasas el día en los salones, hay que darle a los apagadores 240 veces.	If you spend a day in the halls, you have to hit the switch 240 times.
La habitación parece casi perfecta en su simetría, hasta el punto de tener dos termostatos y apagadores idénticos en paredes opuestas.	The room appears near-perfect in its symmetry, down to have two identical thermostats and light switch plates facing each other on opposite walls.
También lleva a cabo una campaña de colocación de etiquetas adheribles en los apagadores, las computadoras y otros equipos para recordar al personal que los apaguen cuando terminen de usarlos.	The City has also undertaken a campaign of placing stickers on light switches, computers, and other equipment to remind staff to switch them off after use.
Ofrezco afinaciones y pequeñas operaciones de mantenimiento in situ (reemplazando plectros y cuerdas rotos, ajustando apagadores, etc.) para conciertos individuales y extensas giras de conciertos, para grabaciones, y para festivales y talleres.	I offer tuning and minor on-site maintenance (replacing broken quills and strings, adjusting dampers, etc) for individual concerts and extended concert tours, for recordings, and for festivals and workshops.
Los pianos de Silbermann son prácticamente copias directas del piano inventado por Cristofori pero con una importante adición: Silbermann inventó el precursor del pedal de resonancia moderno, que elevaba todos los apagadores de las cuerdas a la vez.	Silbermann's pianos were virtually direct copies of Cristofori's, with one important addition: Silbermann invented the forerunner of the modern sustain pedal, which lifts all the dampers from the strings simultaneously.
Se tiene un sistema para el control de un boiler eléctrico por medio de contactores; así mismo el control se efectúa desde 5 apagadores ubicados en distintos lugares; así mismo en cada apagador se cuenta con una luz piloto para saber el estado actual del boiler.	There is a system for the control of an electric boiler by means of contactors; likewise the control is carried out from 5 dampers located in different places; likewise in each damper there is a pilot light to know the current state of the boiler.
Los apagadores del órgano se rompieron y no pudimos oír lo que tocaba el organista.	The dampers on the organ were broken, and we couldn't hear what the organist was playing.
Pedal presionado a la mitad: todos los apagadores se levantan.	Pedal half pressed: All dampers are raised from the strings.
También necesitas decidir si se requieren instalar nuevos grifos, muebles de baño y tubería, así como cableado nuevo para los apagadores, lámparas y extractores de aire.	You'll also need to decide if you will need to install new plumbing, such as faucets, toilets, and supply lines, as well as electric wiring for outlets, lighting, and exhaust fans.
Una amplia variedad de requerir de los componentes de alta resistencia en las temperaturas elevadas tales como cambiadores de calor, los hornos, los apagadores de pila y los componentes del horno son usos comunes para 253 mA.	A wide variety of components requiring high strength at elevated temperatures such as heat exchangers, kilns, stack dampers and oven components are common applications for 253 MA.
Famosa por ser una de las setas más tóxicas que existen, y que se puede fácilmente confundir con otras variedades.Los primeros hongos en aparecer son los apagadores o apagallums (Macrolepiota procera) y las Pampas (Clitocybe geotropa).	It is famous for being one of the most toxic mushrooms we can find and it can be easily mistaken with other varieties. The firs fungi to sprout are the Parasol mushrooms (Macrolepiota procera) and the Trooping funnel mushrooms (Clitocybe geotropa).