apañar
Esta chica es muy apañada. | This girl is very breaded. |
Si crees que voy a ir yo, estás apañada! | If you think I will, you've had it! |
Aunque dicen que el Plaza también tiene una suite presidencial de lo más apañada, pero con solo 7 dormitorios. | Although they say that the Plaza also has a pretty neat presidential suite, but with only 7 rooms. |
Sospecha de la Unión Mediterránea de Sarkozy, apañada por Sarkozy en 2008 desde el principio y, como Polonia, está contra la intervención de la OTAN en Libia. | It was suspicious of Sarkozy's Mediterranean Union, patched together by Sarkozy in 2008, from the start and, like Poland, is against the NATO intervention in Libya. |
Estás muy bien para ser una tía tan apañada. | You're very nice to be such a good sport. |
Una hora más tarde volví a la casa y la cena estaba preparada:andijviestamppot, puré de papas mezclado con col y una porción de schnitzel alias carne apanada. | One hour later I was back in the house and dinner was ready:andijviestamppot, mashed potatoes mixed in with endive and a slice of schnitzel. |
