apañado
- Diccionario
apañado(
ah
-
pah
-
nyah
-
doh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (coloquial) (práctico)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. clever
Mira que eres apañado. A mí nunca se me habría ocurrido esa idea.You are so clever. I would never have thought of that.
b. handy (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Leo es tan apañado que fabricó estas cortinas con trozos de plástico.Leo is so clever that he made these curtains with pieces of plastic.
c. resourceful
Tu hermano es lo suficientemente apañado para encontrar la forma de arreglar la ventana.Your brother is resourceful enough to find a way of fixing the window.
2. (coloquial) (arreglado)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. neat
Mira qué cuarto tan apañado tiene mi hijo. Le encanta organizarlo cada día.Look how neat my son's bedroom is. He loves to organize it every day.
3. (coloquial) (adecuado)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. just right (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
El apartamento es pequeño pero apañado.The apartment is small but just right.
4. (coloquial) (atractivo) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
a. attractive
Manuel es muy apañado, y muchas chicas andan detrás de él.Manuel is very attractive, and lots of girls chase him.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce apañado usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
