any preferences

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In fact, turning the Enabling Clause into the kind of strait-jacket devised by India could dissuade some donor countries from providing any preferences at all.	De hecho, convertir la Cláusula de Habilitación en la especie de camisa de fuerza que pretende la India podría disuadir a algunos países donantes de otorgar todo tipo de preferencias.
Check if the company has any preferences on this matter.	Verifique si la empresa tiene alguna preferencia sobre este asunto.
There is no dependence on fashion or any preferences.	No existe una dependencia de la moda o cualquier preferencia.
Actually, I don't have any preferences about the destination country.	Realmente, no tengo ninguna preferencia acerca del país de destino.
Do you have any preferences as to synthesizers or software?	¿Tienes preferencias hacia determinados sintetizadores o software?
Place them in the same room and observe them yourself without showing any preferences.	Póngalas en la misma habitación y obsérvelas sin mostrar preferencias.
Do you have any preferences?	¿Usted tiene alguna preferencia?
If you have adjoining rooms, you can contact our Call Centre if you have any preferences.	Si tienes habitaciones comunicadas puedes contactar con nuestro Call Center si tienes alguna preferencia.
Properly equipped bathroom will allow you to renovate the room in accordance with any preferences and tastes.	El baño debidamente equipado le permitirá reparar la habitación de acuerdo con sus preferencias y gustos.
If the customer confirms this offer, they discuss any preferences with the project manager.	Cuando el cliente acepta el presupuesto, habla con el gestor de proyecto sobre las posibles preferencias que pueda tener.
If you delete functionality cookies, any preferences or settings you selected will not be retained for later visits.	Si elimina la funcionalidad de cookies, cualquier preferencia o configuración que haya seleccionado previamente no se mantendrá en visitas futuras.
Cookies may also be used to note the pages that you visit and any preferences you choose during the visit.	Los cookies también pueden ser utilizadas para señalar las páginas que visita y las preferencias que haya definido durante la visita.
This includes saving and remembering any preferences that may have been set while your browser was visiting the Platforms, such as language.	Esto incluye almacenar y recordar todas las preferencias que estableciste al visitar las Plataformas desde tu navegador, por ej., el idioma de uso.
Throughout the entire design process, we continuously communicate and listen to you to fulfill any preferences you have along the way.	A lo largo de todo el proceso de diseño, continuamente te comunicamos y escuchamos para cumplir con todas las preferencias que tengas en el camino.
We will observe any preferences which you indicate either as part of that process or subsequently, for example by changing your account preferences.	Respetaremos las preferencias que usted nos haya indicado ya sea como parte del proceso o posteriormente, por ejemplo si decide cambiar sus preferencias de cuenta.
Generally they will be required to produce evidence as to the amount of the claim, the basis of the debt and any preferences or security claimed.	Generalmente deberán presentar pruebas sobre la cuantía del crédito, la justificación de la deuda y todo privilegio o garantía invocados.
It is not necessary though to create an XML sitemap and submit it to Google - it won't give any preferences anyway.	No es necesario de todos modos, crear un mapa del sitio XML y enviarlo a Google - eso no le dará ninguna preferencia de todos modos.
I would like to say that, unlike other economic negotiations and negotiators, Russia is not seeking and is not expecting any preferences or any free-buys.	Me gustaría decir, a diferencia de otras negociaciones económicas y negociantes, Rusia no está buscando ni está esperando ninguna preferencia ni cosas gratuitas.
Recognizing the type of device a user is browsing with and any preferences applied to optimize the website specifically for the device.	Reconocer el tipo de dispositivo y el navegador con el que el usuario navega por la web, para optimizar la web a esas características.
Submit here your course duration, group size and any preferences you have and receive a personalized quotation for the school you are interested in.	Indícanos aquí la duración del curso, el tamaño del grupo y cualquier preferencia que tengas para recibir un presupuesto personalizado para la escuela que más os interese.