anunciar

La organización paraguas militar entonces anunciaría una emergencia planetaria.	The military umbrella organization would then announce a planetary emergency.
Turquía también anunciaría su apoyo a la guerra en Yemen.	Turkey would announce its support for the war in Yemen too.
Eso anunciaría un verdadero amanecer de la libertad.	Now that would herald a real dawn of freedom.
El alcalde dijo que anunciaría los resultados de la investigación.	The mayor declared that he would announce the result of the investigation.
No me di cuenta de que lo anunciaría tan pronto.	I didn't realize you were announcing so soon.
La fecha de la reunión se anunciaría a la brevedad posible.	The date of the meeting would be announced as soon as possible.
¿Cómo anunciaría la gloria del reino venidero?	How would he usher in the glory of the coming kingdom?
Más adelante se anunciaría una contribución a los VNU.	A contribution to UNV would be announced at a later date.
Nada No anunciaría este establecimiento como hotel.	I would not advertise this establishment as a hotel.
Se anunciaría en una conferencia de prensa.	This could be announced at a press conference.
Si fuese cierto, ¿lo anunciaría, señor?	If it were true, would you announce it, sir?
Eso anunciaría la Revolución, ¿no es así?	That would advertise the Revolution, wouldn't it?
Yo no lo anunciaría si fuera usted.	I sure wouldn't advertise it if I were you.
Ella tomó materiales sobre la película y dijo que la anunciaría a su clase.	She took material about the film and said she would announce it to her class.
Castro dijo que anunciaría sus planes el 12 de enero en Texas.	Castro said he would make an announcement about his plans on January 12 in Texas.
No lo anunciaría si fuese tú.	I, uh, wouldn't advertise that if I were you.
Juan era el mensajero que los profetas habían predicho que anunciaría la venida del Salvador.	John was the messenger the prophets had foretold would announce the coming of the Savior.
Y él se anunciaría en cualquier sitio.	And he'll flack anything.
No lo anunciaría por ahí.	He wouldn't broadcast it.
¿La construcción de la Pirámide sería entonces un mal presagio que anunciaría el fin del mundo?	Was the construction of the Pyramid therefore a bad omen announcing the end of the world?