anunciar

Los misioneros anuncian el Evangelio (eso es la Buena Nueva).	The missionaries announce the Gospel (that is the Good News).
Esas numerosas bendiciones anuncian una nueva era para la humanidad.	These numerous blessings herald a new age for humanity.
Los ángeles en Belén anuncian la alegría, una gran alegría.	The angels in Bethlehem announce joy, a great joy.
Todos los suplementos con guaraná anuncian este poder de termogénesis.	All supplements with Guarana announce this power of thermogenesis.
Wells Fargo y Citigroup también anuncian su informe flash el viernes.	Wells Fargo and Citigroup also announce their flash report on Friday.
Ellos anuncian la gloriosa nueva realidad que están por habitar.	They herald the glorious new reality that you are to inhabit.
Las estrellas en el cielo anuncian su nacimiento, amados.	The stars in the sky herald your birth, beloveds.
Desventajas: No todas las habitaciones disponen de horno, como anuncian.	Cons: not all rooms have an oven as advertised.
Estos cambios se anuncian como adecuados/comunicado, para facilidad de los clientes.	These changes will be advertised as appropriate/communicated, for ease of customers.
Todos los fabricantes anuncian la excelencia de su software.	All manufacturers advertise the excellence of their software.
Recuerde que no todas las organizaciones locales se anuncian pasantías en línea.	Remember that not all local organizations will advertise internships online.
Estos anuncian el gran cambio que se esta preparando a manifestarse.	They herald the great change that is preparing to manifest.
Ciertos suplementos se anuncian como tratamientos para el insomnio.	Certain supplements are advertised as treatments for insomnia.
Su récord de ventas se anuncian 70 millones de copias.	Her record sales are announced to 70 million copies.
Advertencias de posibles redadas se anuncian en español por Twitter.	Warnings about possible raids are appearing in Spanish on Twitter.
Estas palabras anuncian que algo importante está a punto de ocurrir.	These words signal that something important is about to happen.
El Gobierno español y la Comisión Europea anuncian medidas.	The Spanish Government and the European Commission is announcing measures.
Nuestros especialistas han observado que anuncian diferentes productos y servicios principalmente.	Our specialists have noticed that they advertise different products and services mainly.
Hay catequistas que anuncian y jóvenes que reciben ese anuncio.	There are catechists who announce and young people who receive that announcement.
Bueno, ayuda cuando lo anuncian en el periódico.	Well, it helps when they announce it in the paper.