anuak
- Ejemplos
International pressure was the only hope for the Anuak people. | La presión internacional es la única esperanza que queda al pueblo anuak. |
Nuer & Anuak people village. | Nuer y anuak gente del pueblo. |
For instance, in the Gambella region daily tribal clashes between Anuak and Nuer/Dinka tribes erupt sporadically. | Por ejemplo, en la región de Gambella esporádicamente estallan enfrentamientos entre las tribus Anuak y Nuer/Dinka. |
There was no hostility between the Anuak, the Nuers and Highlanders. | No hay ninguna hostilidad entre los anuak, los nuers y los habitantes de las tierras altas. |
The Nuers, however, bore no responsibility, but instead had been among those who had saved thousands of Anuak lives. | Sin embargo, los nuers no tienen ninguna responsabilidad, sino que incluso contribuyeron a salvar la vida a miles de anuak. |
Some Anuak are pastoralists, but most are farmers who move to drier areas in the rainy season before returning to the river banks. | Algunos Anuak son pastores, pero la mayoría son agricultores que se trasladan hacia las áreas más secas en la temporada de lluvias antes de retornar a las riberas del río. |
On Glosbe you can check not only translations into language 'Auhelawa or Anuak: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase. | En Glosbe no solo se puede comprobar las traducciones al lenguaje 'Auhelawa o Anuak: sino también proporcionamos ejemplos de uso, mostrando decenas de ejemplos de frases traducidas que contienen la frase traducida. |
On Glosbe you can check not only translations into language 'Are'are or Anuak: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase. | En Glosbe no solo se puede comprobar las traducciones al lenguaje 'Are'are o Anuak: sino también proporcionamos ejemplos de uso, mostrando decenas de ejemplos de frases traducidas que contienen la frase traducida. |
On Glosbe you can check not only translations into language!O!ung or Anuak: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase. | En Glosbe no solo se puede comprobar las traducciones al lenguaje español o Anuak: sino también proporcionamos ejemplos de uso, mostrando decenas de ejemplos de frases traducidas que contienen la frase traducida. |
The experience of Nyikaw Ochalla, an indigenous Anuak from the Gambella region of Ethiopia now living in Britain but who is in regular contact with farmers in his region, is typical. | La experiencia de Nyikaw Ochalla, un anuak indígena de la región Gambella de Etiopía, que ahora vive en Gran Bretaña pero está en contacto regular con agricultores en su región, es típica. |
