antitypical

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The land is reserved for the kingdom of antitypical Judah.	La tierra está reservada para el Reino de Judá antitípica.
Thus it must also be in the antitypical Atonement.	Así debe ser también en la Expiación antitipica.
The Allies, therefore, must be the antitypical Assyria.	Los aliados, así pues, deben ser la antitípica Asiria.
These ancient and typical fasts shall turn to be antitypical feasts of joy and gladness.	Estos ayunos antiguos y típicos se tornarán en fiestas de gozo y alegría.
The Lord became the Advocate for this antitypical class of firstborn after his resurrection.	El Señor se convirtió en el abogado de esta antitípica clase de primogénito después de su resurrección.
To believers, the need for continuing the typical Passover celebration ceased when the antitypical Passover Lamb was slain.	Para los creyentes, la necesidad de continuar con la celebración pascual típica cesó cuando el Cordero de la Pascua antitípica fue degollado.
We answer that it was a Memorial of the antitype—a remembrancer for his followers of the beginning of the fulfilment of the antitypical Passover.	Nosotros respondemos que fue una Conmemoración del antitipo, un recordatorio para sus seguidores del comienzo del cumplimiento de la Pascua antitípica.
So, being shown the commencement of the antitypical Atonement, John saw the inner door open, the two apartments thrown into one.	Así, siendo mostrado el comienzo del día de expiación antitipico, Juan vio la puerta interior abierta, los dos apartamentos se hacían en uno.
As it was in the days of building the typical temple so it must be in the days of building the antitypical, in our days.	Como fue en los días de la edificación del tipo del templo, así debe ser en los días del antitipo, en nuestros días.
Antitypically speaking, it is the land of the antitypical Esauites—those who by rights should have kept the office which the antitypical Jacobites take away from them.	Hablando antitípicamente, esta es la tierra de los Esauitas antitípicos, los que por derecho debían de tener el oficio que los antitípicos Jacobitas tomaron de ellos.
How much more essential in this antitypical Day of Atonement that we understand the work of our High Priest and know what duties are required of us.	¡Cuánto más esencial es que en nuestra época antitípica de la expiación comprendamos la obra de nuestro Sumo Sacerdote, y sepamos qué deberes nos incumben!
Thus, for instance, the predictions regarding the fall of Babylon, etc., must be considered extravagant beyond measure, did we not recognize a symbolic and antitypical as well as a literal Babylon.	Por ejemplo: si además de la verdadera, no reconociéramos una Babilonia prototípica y simbólica, las predicciones de su caída podrían considerarse en extremo extravagantes.
This service typified the commencement of the antitypical atonement (judgment), when the door to the Most holy in the heavenly temple was opened and the entrance to the holy was closed.	Este servicio tipificaba el comienzo del antitipico día de expiación (juicio), cuando la puerta del lugar Santisimo en el templo celestial es abierta y la entrada al lugar santo es cerrada.
Accordingly this final and latter day Exodus Movement is to be led by the antitypical Shepherd's Rod, and liberated from all earthly bonds--from sin and from sinners.	De acuerdo a esto, este movimiento del Éxodo final y de los últimos días ha de ser guiado o dirigido por la Vara del Pastor antitípica, y liberado de todas las ligaduras terrenales—de pecado y pecadores.
The first three chapters are concerning Judah in her early days, and the last four contain the promises to antitypical Judah, the Judah of the latter days, of whom our main interest now is.	Los primeros tres capítulos conciernan a Judá en sus primeros días, y los últimos cuatro contienen las promesas a Judá antitípica, la Judá de los últimos días, en la cual radica nuestro interés ahora.
Plainly, therefore, since the first and the second fruits of the literal harvest and its attendant rites foreshadowed a spiritual harvest of first and second fruits, they are to be climaxed by the antitypical Feast of Tabernacles.	Claramente entonces, por cuanto los primeros y segundos frutos de la siega literal y sus ritos concurrentes prefiguraban una siega espiritual de primeros y segundos frutos los mismos han de ser culminados con la antitípica fiesta de los tabernáculos.
This stronghold, you note, does not belong to the mother (not to ancient Zion) but to her daughter (to antitypical Zion).	Esta fortaleza, se nota, no pertenece a la madre (no a la Sion antigua) sino a su hija (Sión antitípica).
The Antitypical Valley of Achor.	El Antitipico Valle de Acor.