antithetical

Diccionario
Ejemplos

The impression is that these processes are generally mutually antithetical.	La impresión es que estos procesos son generalmente mutuamente antitéticos.
In other words, the two are antithetical not complementary.)	En otras palabras, las dos son antagónicas, no complementarias.)
This is completely antithetical to salvation by grace.	Esto es totalmente contrario a la salvación por gracia.
Far from being antithetical, the relationship between these terms is complementary.	La relación entre estos términos lejos de ser antitética es complementaria.
In his words, The conventional culture is antithetical to the Gospel.	En sus propias palabras, La cultura convencional es la antítesis del Evangelio.
As ultimate objects, the two are mutually exclusive, antithetical, antagonistic.	Como objetos últimos, los dos se excluyen mutuamente; son antitéticos, antagónicos.
The Doubles are similar in everything, but they are antithetical.	Los dobles son semejantes en todo, pero antitéticos.
These sayings are antithetical to the reality of living in your culture.	Estos dichos son anti éticos a la realidad de vivir en su cultura.
Of course, this is completely antithetical to what Scripture teaches.	Por supuesto, esto es totalmente la antítesis de lo que enseñan las escrituras.
Of course these desires are inherently antithetical, and they go in diametrically different directions.	Por supuesto estos deseos son inherentemente antitéticos, y van en direcciones diametralmente diferentes.
So the possession of property is antithetical to labor's identity.	La posesión de la característica es tan antitética a la identidad del trabajo.
Some would say that entertainment is antithetical to the serious pursuit of knowledge.	Algunos dirían que el entretenimiento es contrario a la búsqueda seria del conocimiento.
Some would say that entertainment is antithetical to the serious pursuit of knowledge.	Algunos dirían que la hospitalidad es antitética a la búsqueda seria del conocimiento.
Your leaders recognize that militarily, strong military aggression is antithetical to progress.	Sus líderes reconocen que militarmente, una agresión fuerte militar es incompatible con el progreso.
The antithetical parallelism functions like the paradox.	El paralelismo antitético funciona como una paradoja.
The various expressions of pseudo-culture are antithetical to the existence of art.	Las diversas expresiones de la pseudo-cultura son lo opuesto a la existencia del arte.
Equality is antithetical to arbitrariness.	La igualdad es la antítesis de la arbitrariedad.
Nor should we assume that party politics is antithetical to healthy local government.	Tampoco debemos asumir que la política de partidos es antitética a un gobierno local saludable.
Lauren: Thank you. I am feeling quite antithetical to peaceful right now.	Lauren: Gracias. Me siento bastante lo contrario a la paz en este momento.
The antithetical parallelism of the poetry places evil in direct contrast with peace.	El paralelismo contrario de la poesía coloca la maldad en directo contraste con la paz.