- Ejemplos
- an antinational Europe, dissolving our nations into a bureaucratic superstate. | - una Europa antinacional, que disuelve nuestras naciones en un superestado burocrático. |
It follows that the present process of monetary union is antidemocratic, antisocial and antinational. | Por tanto, el actual proceso de Unión Monetaria es antidemocrático, antisocial y antinacional. |
It is the latter, first and foremost, who will pay the high price for this miserable ultraliberal, antinational and antisocial offensive that has been launched against an unjustly stigmatised trade. | En efecto, estos últimos son los que pagarán más caro esta miserable ofensiva ultraliberal, antinacional y antisocial lanzada contra una profesión injustamente estigmatizada. |
Admittedly Chavez himself had already previously affirmed that there existed in Venezuela, beside an antinational bourgeoisie, a group of nationalist owners, interested in investing work and capital in the country and whose efforts he greeted (29). | Claro está que el mismo Chávez hace poco afirmaba que en Venezuela existía, al lado de una burguesía antinacional, un grupo de empresarios nacionalistas, interesados en invertir trabajo y capital en el país, cuyos esfuerzos él felicitaba (15). |
That Europe, a Europe which manufactures unemployment and which is antisocial because it is antinational, was rejected by our fellow citizens on 29 May. | Esta Europa, una Europa que fabrica parados y que es antisocial por ser antinacional, fue rechazada por nuestros compatriotas el 29 de mayo. |
