antihéroes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Noland has devoted many works to antiheroes.	Noland ha dedicado muchas obras a los antihéroes.
Antiheroes love to hide in the upper atmosphere.	Antihéroes les encanta esconderse en la atmósfera superior.
They might also have misconceptions about tragic heroes and confuse them with antiheroes.	También pueden tener ideas erróneas sobre héroes trágicos y confundirlos con antihéroes.
Antiheroes are driven by a personal agenda instead of the actual pursuit of good.	Antihéroes son impulsados por una agenda personal en lugar del ejercicio efectivo del bien.
It's incredible the work of characters delineation, this everyday antiheroes, with quite questionable ambitions.	Es increíble el trabajo de delineamiento de personajes, esos antihéroes cotidianos, con sus ambiciones bastante cuestionables.
Three important types of reason explain the current artistic interest in and popularity of antiheroes (cf.	Entre las razones que explican el actual interés artístico y la popularidad de los antihéroes, cabe destacar tres causas (cfr.
Now, you can be part of this adventure where super villain and antiheroes are the good ones, but with a special touch.	Ahora puedes sentirte participe de esta aventura donde los súper villanos y antihéroes son los buenos pero con un toque especial.
It is up to you and your Squad of antiheroes to defeat the horde of enemies that try to stop you.	Depende de usted y su escuadra de antihéroes para derrotar a la horda de enemigos que se lo impida.
Someone (or something) has infiltrated Belle Reve Penitentiary, and Deadshot, Deathstroke, Harley Quinn, Captain Boomerang and other antiheroes from The Squad are hot on its trail.	Alguien (o alguna cosa) se ha infiltrado en la penitenciaría y Deadshot, Deathstroke, Harley Quinn, Captain Boomerang y otros antihéroes de El Escuadrón le están siguiendo la pista.
Whether we want to see ourselves as antiheroes or little heroes, let us be the driving force in a world that moves - as long as a great hero does not stand in the way.	Seamos antihéroes o héroes minúsculos, como lo queramos ver pero, ante todo, seamos el motor del mundo, que solo se mueve siempre y cuando no se interponga cualquier héroe mayúsculo.
These peculiar antiheroes try to avoid the grip of craziness and desperation by means of fantasy and tenderness, in this peculiar dramatic comedy of melancholic charm and luminous lightness.	Por medio de la fantasía y de la ternura, los pintorescos antihéroes protagonistas buscan zafarse de las garras de la locura y la desesperación dentro de una no menos atípica comedia dramática de melancólico encanto y luminosa ligereza.
Therefore, for allegiance to be successful in the case of antiheroes, it is required that the viewer have the opportunity to form a system of ad hoc moral values for the character, the situation, and the fictional world in which they operate.	La allegiance, por tanto, para ser exitosa en el caso de los antihéroes exige que el espectador tenga la oportunidad de formar un sistema de valores morales ad hoc para el personaje, la situación, y el mundo ficcional en el que estos se desenvuelven.
But in the case of antiheroes, all these virtuous qualities coexist with other, more obscure traits.	Pero todas estas cualidades virtuosas conviven en los antihéroes con otras más oscuras.
We want to honor all those antiheroes banished from this stereotype, those that defend their own cause, even not always with good intentions and far from which is considered as ethic.	Quieren hacer un homenaje a todos los antihéroes que se alejen de este estereotipo y que luchen por su propia causa, aunque no siempre sea con buenas intenciones y que a menudo se alejan de lo que se considera ético.